ProZ.com profile photo
Services
Translation, Website localization, Software localization
Languages
English to German
Specializes in
Computers: Software, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, and 1 more.
Native in
German (Variant: Germany) 

10 positive reviews

(10 reviews)


ProZ.com profile photo
tekstproduct
Mar 05, 2017
Very friendly and reliable translator. Delivers high quality.
ProZ.com profile photo
KaterinaArt
Jan 23, 2017
Ricki is one of the best translator I've ever worked with! Incredibly kind, professional and very enthusiastic! Apart of very professional translation she always dives deep into the context, poses questions about unevident cases and proposes great marketing adaptation! Rapid, top-quality translations, very reliable and pleasant person - the best one could ever dream to cooperate with!
ProZ.com profile photo
Delta
Mar 24, 2016
ProZ.com Blue Board Delta International CITS GmbH
Avg. LWA : 5 (9 entries)
5 out of 5
ProZ.com profile photo
Verena Milbers
Mar 20, 2016
Ricki is great! Fast, reliable and professional. Thanks a lot for your help!
ProZ.com profile photo
Lisa Mohr (SAM Xlation)
Feb 17, 2015
ProZ.com Blue Board SAM Xlation / Formerly SAM Engineering GmbH
Avg. LWA : 4.2 (6 entries)
I would most certainly work with Ricki again. Communication was prompt and helpful. She posed thoughtful questions and noted inconsistencies in the text. Her technical knowledge was also very helpful. The translation was accurate and fluent. All in all, I have enjoyed working with her and can recommend her talents to others.
ProZ.com profile photo
Rik Schraag
Dec 31, 2011
ProZ.com Blue Board Maverick Translations
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Ricki is incredibly professional, fun to work with and has a supernatural eye for detail.
Sorry for the late entry! Good work Ricky on the IT Project. I would not hesitate to send more work your way.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Apr 05, 2017
acclaro

ProZ.com Blue Board Acclaro / Acclaro Inc.
Avg. LWA : 5 (38 entries)
Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Bernd Albrecht
Aug 17, 2018
Always my pleasure!
ProZ.com profile photo
Sonja Köppen
Nov 24, 2016
One of the few really good EN>DE translators. Highly recommended.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search