https://www.proz.com/feedback-card/1579642
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ProZ.com profile photo
View profile
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Transcription, Copywriting, Language instruction, Native speaker conversation
Languages
Arabic to English, Arabic to Italian, English to Arabic, and 4 more.
Specializes in
Accounting, Medical (general), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), and 7 more.
Native in
Arabic Native in Arabic

5.00 (24 reviews)

ProZ.com profile photo
Monika Takacs
Sep 07, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Ahmed is very serious, respecting the deadline and precise in translating. Will work again with him!
ProZ.com profile photo
Radu Sargu
May 07, 2021

Average WWA rating given: 4.88

(199 entries)

ProZ.com Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.8 (807 entries)
Great specialist , quality work and fast response . Will work with him again.
ProZ.com profile photo
Lion Gate
Jan 27, 2021
ProZ.com Blue Board Lion Gate
Avg. LWA : 5 (45 entries)
Ahmed is a professional and reliable translator... Strongly recommended.
ProZ.com profile photo
GlobalCitizens
Jul 10, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(48 entries)

ProZ.com Blue Board Global Citizens
Avg. LWA : 4.7 (62 entries)
Professional Translator. immaculate attention to details and good communication. I highly recommend.
ProZ.com profile photo
Alaa Mahm
Jun 18, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(37 entries)

ProZ.com Blue Board BTDIC translation services / btdic.net
Avg. LWA : 5 (92 entries)
Without a doubt, one of the best Translators I have ever worked with, Mr. Ahmed is Excellent, Flexible and very responsive. What else can a client ask for? WE Strongly recommend his services!
ProZ.com profile photo
TTG VM Team
Oct 28, 2018

Average WWA rating given: 4.95

(183 entries)

ProZ.com Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.7 (382 entries)
Very professional, willing to work again with him.
ProZ.com profile photo
Jyotsna Bhatia
Sep 24, 2018
ProZ.com Blue Board ArteParole Language Private Limited / Bhuwon Bhatia
Delivery of the file much before time, would definitely like to work again.
ProZ.com profile photo
Wordlights
Apr 30, 2018
ProZ.com Blue Board Wordlights
Avg. LWA : 4.7 (52 entries)
A great linguist to work with, fast and reliable, what else you can ask for?
ProZ.com profile photo
CGC Translation Services
Mar 26, 2018
ProZ.com Blue Board CGC Translation Services
Avg. LWA : 5 (22 entries)
Excellent translator, happy to have her on our team! :)
ProZ.com profile photo
weleadtrans
Mar 15, 2018
ProZ.com Blue Board WeLead Translations Inc.
Avg. LWA : 5 (95 entries)
Ahmed is a very professional and friendly translator. We would definitely contact Ahmed again.
ProZ.com profile photo
kltranslations
Feb 22, 2018
ProZ.com Blue Board KL TRANSLATIONS / Juliet Kibs
Avg. LWA : 3 (10 entries)
Excellent translator. Recommended.
ProZ.com profile photo
VIALAN
Oct 17, 2017
ProZ.com Blue Board VIALAN / VIALAN Translation Concepts, Inc.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
I was very satisfied with Ahmed's translations. Highly recommended!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 14, 2021
Romeo Macabuhay

ProZ.com Blue Board Lexcode Inc.
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 12, 2020
Transfective

ProZ.com Blue Board Transfective
Avg. LWA : 5 (88 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ahmed Algelany (this provider)

I really enjoyed working with Transfective.

Apr 23, 2019
Ms. Himanshi Kaushal (LINGUAL CONSULTANCY SERVICES PVT LTD (LC))

ProZ.com Blue Board LC Lingual Consultancy Services
Avg. LWA : 4.2 (223 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ahmed Algelany (this provider)

I really enjoyed working with Lingual Consultancy Services Pvt Lc.

Sep 24, 2018
Elina Niero

ProZ.com Blue Board Elina Niero / Elina Nierojewski-Velez
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ahmed Algelany (this provider)

I really enjoyed working with Elina.

Sep 21, 2018
Parrot Translations

ProZ.com Blue Board Parrot Translation / Howbani / Ammar Howbani
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ahmed Algelany (this provider)

I really enjoyed working with Parrot Translations.

Jun 08, 2018
LC Services

ProZ.com Blue Board LC Lingual Consultancy Services
Avg. LWA : 4.2 (223 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ahmed Algelany (this provider)

I really enjoyed working with LC Services..

Mar 15, 2018
Candice Yuan (WeLead Translations Inc.)

ProZ.com Blue Board WeLead Translations Inc.
Avg. LWA : 5 (95 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ahmed Algelany (this provider)

I really enjoyed working with Candice Yuan..

Feb 28, 2018
Unitedteam

ProZ.com Blue Board United Freelancers / formerly: J.B translation team
Avg. LWA : 5 (20 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ahmed Algelany (this provider)

I really enjoyed working with Unitedteam.

Jan 07, 2018
Mohammad ALnajjar

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ahmed Algelany (this provider)

I really enjoyed working with Mohammad Alnajjar.

Sep 12, 2017
Rafał Myca (SLAVIS sp. z o.o. spółka komandytowa)

ProZ.com Blue Board Slavis / Slavis Jerzy i Michal Wiewior
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ahmed Algelany (this provider)

I really enjoyed working with Rafal Myca.

Aug 18, 2017
Mrs. Eda (CCJK Technologies Co., Ltd.)

ProZ.com Blue Board CCJK Technologies Pte Ltd
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ahmed Algelany (this provider)

I really enjoyed working with CCJK Technologies Co., Ltd.

Aug 16, 2017
Ettore Peyrot

ProZ.com Blue Board Ability Services / Ability Top translations / Eta Beta s.c.a.r.l.
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ahmed Algelany (this provider)

I really enjoyed working with Ability Services.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Ahmed Algelany a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)