profile photo
Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing, Interpreting, Website localization, Software localization, Transcription, MT post-editing, Training, Subtitling, Voiceover (dubbing)
מאנגלית לקרואטית, מגרמנית לקרואטית, מקרואטית לאנגלית, and 1 more.
Specializes in
שיווק / מחקר שווקים, משפטים (כללי), עסקים/מסחר (כללי), and 7 more.
Native in
קרואטית Native in קרואטית, סרבית Native in סרבית

20 positive reviews profile photo
Marion Sprafke (because italy S.a.s.di Osta Davide & c.)

May 02, 2019

Very professional and fast translator. It was a pleasure to work with you Biljana. profile photo
Marion Sprafke (because Italy S.a.s di Davide Osta & c.)

Apr 24, 2019

Very reliable translator. Very nice to work with. Thank you Biljana! profile photo
Olivera Miok

Jan 11, 2019

Biljana is very professional and reliable translator. profile photo
Theresa Messerer (Allround Service)

Jul 23, 2018 Blue Board Allround Service Monica Nadal
Avg. LWA : 4.8 (4 entries)
She is very friendly, cooperative and delivered the translation on time. profile photo

Apr 13, 2018 Blue Board Translaw
Avg. LWA : 4.2 (26 entries)
Miss Grbesa replied and delivered fast. She also seems to be very professional competent and we, as a translation office, would recommend her to others. profile photo
Thijs van Dorssen

Oct 18, 2017 Blue Board BeTranslated
Avg. LWA : 5 (26 entries)
Very professional, responsive and reliable LSP. Delivers excellent quality translations, always in time. Thank you for everything Biljana! profile photo

Sep 05, 2017 Blue Board IT-Übersetzung / ITU
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
Professional attitude, good communication and timely delivery. We would surely contact Biljana for future jobs. profile photo
Lingo24 Ltd

Nov 04, 2015 Blue Board Lingo24 Translation Services Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (163 entries)
Friendly, professional and reliable translator. We would definitely collaborate with Biljana again. profile photo
(Christophe-G. Christophi)

Aug 03, 2015

Very professional and quick turnaround
Highly professional and reliable. A pleasure to work with.
...View reply profile photo
Biljana Grbesa (this provider)

Dankeschön! Auf weitere gute Zusammenarbeit! profile photo

Jul 03, 2013

We hired Mrs Biljana Grbesa for our Croation translations of our ERP software as well as our POS system. We have gotten to know her as a reliable and quick working person, always meeting deadlines and flexible when changes were required. We are happy to work together again with her in the future.
...View reply profile photo
Biljana Grbesa (this provider)

Thanks! All the questions and comments answered and taken care of - great outsourcer. Looking forward to working with you again! profile photo
Davor Ivic

May 19, 2013

Absolute professional, highly recommended

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 10, 2018
Enifa (Webcertain Translates)

Willing to work with again: Yes

Dec 01, 2017
ProLinguo GmbH Blue Board ProLinguo
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

May 14, 2015
Hans-Gerhard Leppert

Willing to work with again: Yes

Oct 23, 2014
(Lingo24 Limited)

Willing to work with again: Yes

Oct 12, 2014

Willing to work with again: Yes

Mar 18, 2014
Herwig Blue Board GLOBUS Fremdsprachenservice
Avg. LWA : 4.6 (10 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 17, 2013
Ms. Fusaro (Translator Establishment / Translator Est) Blue Board Translator Establishment / Translator Est
Avg. LWA : 3.5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 07, 2013
A. Jacobs

Willing to work with again: Yes
...View reply profile photo
Biljana Grbesa (this provider)

It is always a pleasure working with you Aynur and Britta! :)

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Biljana Grbesa a rating.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search