Quick, reliable and competent translator.
Services
Translation, Website localization, Software localization, Transcreation, Editing/proofreading, Copywriting, MT post-editing
Languages
מאנגלית לרוסית, מאנגלית לאוקראינית, מגרמנית לרוסית, and 5 more.
Specializes in
אלקטרוניקה / הנדסה אלקטרונית, מחשבים: חומרה, מחשבים: תוכנה, and 7 more.
Native in
רוסית 
, אוקראינית
, אוקראינית
5.00 (24 reviews)
Kenneth Söderlund
May 22, 2020
Excellent quality delivered on time.
Iryna is a very responsive and professional linguist, always observing instructions and deadlines. She is prompt in communication and a nice person to work with! I truly recommend her services!
In our short cooperation, Iryna has already proved to be a reliable and hard-working linguist, providing quality results – we’ll for sure continue our cooperation with her!
Orysia Didych (Linguistic Centre)
Jul 06, 2018
Good translator. Always completes tasks on time.
Halyna Maksymiv
Jun 29, 2018
Iryna is a very professional translator. She works with numerous CAT tools and has a number of specializations. We are very satisfied with her work, it is always up to the mark and on time!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 04, 2020
Maxsun Trans
Willing to work with again: Yes
May 29, 2020
Crossroads Translation Co.
Willing to work with again: Yes
May 22, 2020
Marina Berdnikovich
Willing to work with again: Yes
Apr 24, 2019
Karol Żaliński (SLAVIS sp. z o.o.)
Willing to work with again: Yes
Apr 18, 2019
Jiří Parimucha (Tripomatic s.r.o.)
Willing to work with again: Yes
Sep 27, 2018
Aleksandr Minaev (Kyiv Regional Translation Agency)
Willing to work with again: Yes
Sep 27, 2018
Olga Petrova (Translatel)
Willing to work with again: Yes
Jul 11, 2018
Alla Skovronska (Linguistic Centre)
Willing to work with again: Yes
Jul 06, 2018
Денис Демидов
Willing to work with again: Yes
Jul 05, 2018
Halyna Maksymiv
Jul 02, 2018
Liliia Shepelia (Linguistic Centre)
Willing to work with again: Yes
Sam Wells
Jun 01, 2020
Iryna was reliable, efficient and very knowledgable about the Ukrainian language. I would recommend her highly!
A highly professional translator!
Vladyslav Golovaty
Jul 02, 2018
A highly professional translator!
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Nov 24, 2015
Everestpereklad
Willing to work with again: Yes