ProZ.com profile photo
Services
Interpreting, Subtitling, Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Languages
מאנגלית לגרמנית, מגרמנית לאנגלית
Specializes in
פרסום / יחסי ציבור, רפואי (כללי), רפואי: תרופות, and 7 more.
Native in
גרמנית Native in גרמנית
ProZ.com profile photo
Translations24

Sep 21, 2018

ProZ.com Blue Board FL SOLUTIONS
Avg. LWA : 5 (18 entries)
pinned feedback
Ludwig Mittelstaedt is an excellent translator and proofreader. I highly recommend working with him. He always delivers on time, and always with the highest linguistic quality. You can count on his professional approach every single day. ** Wir arbeiten sehr gerne mit Ludwig Mittelstaedt und können eine Zusammenarbeit mit ihm komplett weiterempfehlen. Seine Lieferungen sind fehlerfrei und immer pünktlich. Zögern Sie nicht, mit ihm zu arbeiten, wenn Sie die Möglichkeit dazu bekommen.
Date Feedback from Comment Rating
Jul 03, 2019 ProZ.com profile photo
GORR d.o.o.

Average WWA rating given: 4.60 (10 entries)
ProZ.com Blue Board Prevajalska agencija GORR, d.o.o.
Avg. LWA : 5 (17 entries)

Comment: We agreed on terms and deadlines and Ludwig then disappeared over night, leaving us hanging in there with an urgent task for the important client. Pity.

Sep 18, 2018 ProZ.com profile photo
Translation-Art

Average WWA rating given: 5.00 (2 entries)
ProZ.com Blue Board TranslationArtwork.com / ModusNext.ch GmbH
Avg. LWA : 5 (5 entries)

Comment: Sehr freundlich, zuverlässig und kompetent. Absolut zu empfehlen.

May 14, 2018 ProZ.com profile photo
Amr Hemdan

ProZ.com Blue Board Localized Vision
Avg. LWA : 4.9 (97 entries)

Comment: Professional translator

Apr 18, 2018 ProZ.com profile photo

Comment: Great translator, thanks Ludwig!

Apr 12, 2018 ProZ.com profile photo
Verbini

ProZ.com Blue Board Verbini
Avg. LWA : 4.6 (9 entries)

Comment: We had great communication with Ludwig. He was reliable and did his work with perseverance. Will definitely work with him again.

Feb 28, 2018 ProZ.com profile photo

Comment: Great work, on-time, excellent communication.

Feb 22, 2018 ProZ.com profile photo

Comment: Excellent translator. Recommended.

Dec 26, 2017 ProZ.com profile photo
Amanjeet Singh

Average WWA rating given: 5.00 (2 entries)

Comment: It was a good experience with Mr. Ludwig... he was prompt with responding email and delivering job on time

Dec 11, 2017 ProZ.com profile photo
contrado

ProZ.com Blue Board contrado GmbH
Avg. LWA : 5 (4 entries)

Comment: very reliable and accurate

Nov 18, 2017 ProZ.com profile photo
Chinese Translation Group

Average WWA rating given: 5.00 (1 entry)
ProZ.com Blue Board DocumenTranslations.com / Chinese Translation Group / CTG
Avg. LWA : 4.9 (109 entries)

Comment: Ludwig is a personable, reliable translator and delivers high quality translations in German. We would love to work with him again soon!

Nov 14, 2017 ProZ.com profile photo
semiotic

Average WWA rating given: 5.00 (2 entries)
ProZ.com Blue Board Semiotic Transfer GmbH / SemioticTransfer GmbH
Avg. LWA : 5 (4 entries)

Comment: Professional and pleasant collaboration.

Oct 25, 2017 ProZ.com profile photo
utstranslators

Average WWA rating given: 5.00 (14 entries)
ProZ.com Blue Board UTS Translation Services / Universal Translation Services / Universal Translation Company
Avg. LWA : 5 (16 entries)

Comment: Highly commendable and trusted in terms of rendering high quality and timely services. Highly recommended for quality seekers.

Sep 28, 2017 ProZ.com profile photo
Patrick Wahl

ProZ.com Blue Board Patrick Wahl
Avg. LWA : 5 (6 entries)

Comment: Reliable Translator delivering high quality translations in German. Thank you, Ludwig.

Aug 24, 2017 ProZ.com profile photo
Wordlights

ProZ.com Blue Board Wordlights
Avg. LWA : 4.9 (91 entries)

Comment: Ludwig is a very professional translator and proofreader. If you are looking for a high qualified translator for EN>DE, I would definitely recommend him.

Apr 06, 2017 ProZ.com profile photo
xiaofei0880 (X)

Comment: He is a very professional translator! at present, he has helped us translate more than 150,000 words Religious texts, from English into German, the quality is very good, we will continue to cooperate with him!

Apr 03, 2017 ProZ.com profile photo

Comment: Highly recommended. Delivers always in time and in high quality! Many thanks Ludwig.

Mar 31, 2017 ProZ.com profile photo
S4U Idiomas

ProZ.com Blue Board S4U Idiomas / S4U Languages
Avg. LWA : 5 (1 entry)

Comment: Recommended!

Mar 29, 2017 ProZ.com profile photo

Comment: I have engaged Ludwig in several translations EN-DE for the engineering and construction industry, and I have always gotten good results.

Mar 16, 2017 ProZ.com profile photo

Comment: Fast and good translation of a divorce decree into German. Thank you.

Jan 24, 2017 ProZ.com profile photo

Comment: Perfect Translation! Would recommend

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Oct 24, 2018
Document Translations

Willing to work with again: Yes

Nov 17, 2017
nativy

ProZ.com Blue Board nativy GmbH
Avg. LWA : 4.7 (44 entries)
Willing to work with again: Yes

May 07, 2017
Cosmoglott

Willing to work with again: Yes

Apr 11, 2017
Jake Sheppard

ProZ.com Blue Board Pursuit Translations Ltd
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 10, 2017
Web-lingo

ProZ.com Blue Board weblingo
Avg. LWA : 4 (10 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 12, 2017
Michael T

Willing to work with again: Yes
Date Feedback from Comment Rating
Jul 17, 2018 ProZ.com profile photo
Regine Diesch

Average WWA rating given: 2.50 (2 entries)

Comment: competent and friendly business partner, reliable, delivers high quality

Jul 17, 2018 ProZ.com profile photo

Comment: competent and friendly business partner, reliable, delivers high quality

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 18, 2017
Regine Diesch

Willing to work with again: Yes

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search