ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Software localization, Copywriting, Subtitling, Training, Interpreting
Languages
מאנגלית לצרפתית, מספרדית לצרפתית
Specializes in
מחשבים: תוכנה, טכנולוגיית המידע, משחקים / משחקי מחשב / משחקי מזל / קזינו, and 7 more.
Native in
צרפתית (Variants: Canadian, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in צרפתית
ProZ.com profile photo
CGC Translation Services

Feb 05, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(30 entries)

ProZ.com Blue Board CGC Translation Services
Avg. LWA : 5 (45 entries)
pinned feedback
Samuel is a very professional and reliable translator. We're pleased to have him as part of our translation projects! We highly recommend him.
ProZ.com profile photo
smoellmann

Feb 20, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Samuel has helped me in various projects translating IT/marketing texts from English into French. He is reliable, fast, conscientious and 100% committed to the job. I love his attention to detail.
ProZ.com profile photo
Samuel Cartron

Feb 11, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(7 entries)

ProZ.com Blue Board Transitive
Avg. LWA : 4.7 (9 entries)
Samuel is a very professional, experienced and reliable linguist. I can only strongly recommend him as he has always met expectations, and more.
ProZ.com profile photo
Helen Holmes

Nov 22, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Brilliant work! Very punctual and professional in every way. I highly recommend his proofreading/translation services.
ProZ.com profile photo
Aportto

Nov 15, 2019

ProZ.com Blue Board Aportto Translation
Avg. LWA : 5 (10 entries)
It is our first time working with Samuel on a casino related translation and the experience and communication were smooth. We will send work to Samuel again and if his work continues to be positively reviewed, it would be our pleasure to have Samuel as one of our regular translators.
ProZ.com profile photo
CGBTranslations

Oct 30, 2019

ProZ.com Blue Board CGB Translations
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Samuel is a talented linguist. His quality is great, he doesn't miss a deadline and he communicates very well. I recommend him highly.
ProZ.com profile photo
Sonorilo

Sep 27, 2019

ProZ.com Blue Board Sonorilo Language Services
Avg. LWA : 5 (36 entries)
Seamless cooperation, thorough work and punctual delivery. I will definitely work with Samuel again.
ProZ.com profile photo
Ian Barth

Aug 30, 2019

Work was done to a high standard and in a timely fashion. Very happy with the service.
Samuel was very skilled and proactive, a pleasure to work with.
ProZ.com profile photo
Elvire Mekoudjou (Wintranslation)

Feb 22, 2019

ProZ.com Blue Board WTB Language Group / Wintranslation.com
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Good translator and very responsive! I would definitely work again with Samuel!
ProZ.com profile photo
Andes Trans

Jan 24, 2019

ProZ.com Blue Board Andes Translations
Avg. LWA : 5 (29 entries)
Timely deliveries and very responsive. Highly recommended!
ProZ.com profile photo
CGC Translation Services

Jan 23, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(30 entries)

ProZ.com Blue Board CGC Translation Services
Avg. LWA : 5 (45 entries)
Sam is a reliable, professional and loyal translator and we're super pleased to have him as part of the team!
ProZ.com profile photo
Proximity

Sep 29, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Samuel proved to be reliable French translator. He has delivered many small portions of localized video-game content for us. No problems so far. Will contact him again with next job.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 30, 2019
Jonas Belhaj

ProZ.com Blue Board Textgruppen Översättningar AB
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 23, 2019
Lingospell

ProZ.com Blue Board LingoSpell SRL
Avg. LWA : 5 (23 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 23, 2019
CGC Translation Services

ProZ.com Blue Board CGC Translation Services
Avg. LWA : 5 (45 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 12, 2017
go global

ProZ.com Blue Board Go Global / go global! srl
Avg. LWA : 4.9 (18 entries)
Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Eoin Madigan

Jan 29, 2019

Samuel entrusted me with a small FR>EN project and was an absolute pleasure to work with. He communicates clearly and pays well on time. Can't wait to collaborate again!

There is no other feedback to show at this time.

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search