profile photo
Software localization, Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcreation, Desktop publishing, Copywriting, MT post-editing
מאנגלית לנורבגית, מדנית לנורבגית, משוודית לנורבגית
Specializes in
מחשבים: תוכנה, תחבורה / הובלה / הובלה ימית, תיירות & נסיעות, and 4 more.
Native in
נורבגית Native in נורבגית profile photo
Daniel Oerum

Nov 05, 2019 Blue Board DO Translations
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Eli is a reliable, flexible and detail-oriented translator, who acts very friendly and professional and only delivers translations of a very high quality. The best recommendations from DO Translations in Denmark. profile photo

Feb 07, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry) Blue Board Language Experts Group (LEG)
Avg. LWA : 5 (8 entries)
It is always a pleasure to work with Eli. Kind and professional attitude, always on time, high quality translations. profile photo

Sep 11, 2018 Blue Board InfoMarex Translations
Avg. LWA : 5 (185 entries)
A great, professional and reliable translator with whom we shall work again profile photo
Ecrivus Inter

Feb 10, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(7 entries) Blue Board Ecrivus International
Avg. LWA : 4.9 (38 entries)
Punctual, on-time and professional. Recommended. profile photo

Jan 16, 2018 Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.9 (88 entries)
happy with the service profile photo
Rachel Freeman (Creative Virtual)

Jul 31, 2017

Eli was prompt and efficient with her work. We would be happy to work with her again due to her professionalism should the need arise. profile photo
TaikaTrans LLC

Apr 04, 2017 Blue Board TaikaTranslations LLC
Avg. LWA : 4.5 (52 entries)
Fast replies and good quality :) profile photo

Mar 31, 2017 Blue Board ETRAD GROUP
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Reliable, accurate and very good with software! Thank you Eli! profile photo
Adepto Norway

Mar 08, 2017

We have worked with Eli on numerous occations, and we are very happy with not only her work, but also how she always goes the extra mile to help you out! profile photo
Luka Mulej (ISL Online)

Mar 08, 2017

I met Eli here on Proz, when I was searching for a translator of our IT services. She is a great person and providing high quality translations on time. Very open minded and I just love to work with her. profile photo
Mats Solberg (Moonrocket)

Jul 12, 2016

Knutsen is a very professional and reliable translator. She always delivers on time and is easy to work with. Highly recommended!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 23, 2019
Kirsi Rinta Blue Board KR-Manuaali Ky
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 07, 2019
leg Blue Board Language Experts Group (LEG)
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 07, 2019
Bálint Bencze (Language Experts Group (LEG)) Blue Board Language Experts Group (LEG)
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 10, 2018

Willing to work with again: Yes profile photo
Janicke Kittilsen (X)

Sep 29, 2016

Proffesional and delivers good quality.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search