ProZ.com profile photo
Services
Translation, Website localization, Editing/proofreading, Interpreting, Subtitling, Native speaker conversation, Transcription, Voiceover (dubbing), Software localization, Transcreation, Training, Language instruction, MT post-editing, Copywriting, Desktop publishing
Languages
English to Bengali, Bengali to English, Sylheti to English, and 1 more.
Specializes in
Business/Commerce (general), Medical (general), Law (general), and 7 more.
Native in
Bengali (Variant: Bangladeshi) Native in Bengali
Date Feedback from Comment Rating
Feb 03, 2022
(Originally entered Feb 02, 2022)
ProZ.com profile photo
Radu Sargu

ProZ.com Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.8 (813 entries)

Comment: I have outsourced Basudeb for a translation project English<=>Bengali. A very professional translator and a quick turnaround. Will work with him on future projects.

Reply: Thanks a lot. You are also very cordial and professional. Eagerly awaiting to work with you again.

Apr 01, 2021 ProZ.com profile photo
Shrushti Chhapia

Average WWA rating given: 4.86 (7 entries)
ProZ.com Blue Board eLanguageWorld
Avg. LWA : 5 (28 entries)

Comment: Professional and prompt!

Reply: Wow! What a nice comment!

Jan 04, 2021 ProZ.com profile photo

Comment: Basudeb is very reliable and professional Bengali translator and editor. He is our first choice for this language.

Reply: Thank you so much.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 11, 2022
Alfi

ProZ.com Blue Board MediqTrans
Avg. LWA : 4.4 (38 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 12, 2022
(MediqTrans)

ProZ.com Blue Board MediqTrans
Avg. LWA : 4.4 (38 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 12, 2022
THB LTD. | The Best Language Localization Company in Bangladesh

Willing to work with again: Yes

Feb 03, 2022
Marcus Mazzocchi

Willing to work with again: Yes

May 06, 2021
Lingvohouse

ProZ.com Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.9 (170 entries)
Willing to work with again: Yes

May 05, 2021
Shrushti Chhapia

ProZ.com Blue Board eLanguageWorld
Avg. LWA : 5 (28 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 02, 2021
Syed Ashraful Ferdous

Willing to work with again: Yes

Apr 02, 2021
Syed Ashraful Ferdous

Jan 04, 2021
ashrafalsaad

Willing to work with again: Yes

Apr 22, 2020
Tomedes

Willing to work with again: Yes

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search