ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Project management
Languages
מגרמנית לרומנית, מצרפתית לרומנית, מאנגלית לרומנית, and 4 more.
Specializes in
חקלאות, קוסמטיקה, יופי, רפואי: ריפוי שיניים, and 5 more.
Native in
רומנית Native in רומנית

18 positive reviews


ProZ.com profile photo
2WGmbH

Feb 24, 2020

ProZ.com Blue Board 2W Technische Informations GmbH
Avg. LWA : 5 (8 entries)
We work with Adriana on a regular basis and we really appreciate our cooperation. Adriana delivers high quality, she has a great ability to think for herself and to actively contribute to achieving optimal results. She always respects deadlines and is always reliable. We look forward to further collaboration.
...View reply
ProZ.com profile photo
Adriana Sandru (this provider)

Thank you very much! It is a pleasure to work with you.

ProZ.com profile photo
Kist

Jul 05, 2019

Great communication, high quality technical translations within the established deadlines. Would definitely recommend!
...View reply
ProZ.com profile photo
Adriana Sandru (this provider)

Thank you very much!! It was a real pleasure to work with you too.

ProZ.com profile photo
Joseph Schreiner

Oct 22, 2012

Very flexible, understanding, easy to work with. I would work with her again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Adriana Sandru (this provider)

Thank you very much.

ProZ.com profile photo
transiglobe

Dec 07, 2011

ProZ.com Blue Board TransiGlobe, Dr. Michael Mandel
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Sehr gute Übersetzung, zuverlässig
...View reply
ProZ.com profile photo
Adriana Sandru (this provider)

Herzlichen Dank für Ihre positive Bewertung. Es ist mir ein Vergnügen, für Sie zu arbeiten.

Adriana is an excellent translator, who always delivers high-quality translations. It is a real pleasure to work with her. Highly recommended without any reservation.
...View reply
ProZ.com profile photo
Adriana Sandru (this provider)

Thank you so much! I very much enjoy working with you.

ProZ.com profile photo
Bogdan Burghelea

Dec 24, 2009

Best work and results received in 2009. Looking forward to keep it going!
...View reply
ProZ.com profile photo
Adriana Sandru (this provider)

Many thanks! I look forward to collaborating with you again on future projects.

ProZ.com profile photo

Jul 22, 2009

ProZ.com Blue Board MediCom Meier & Koop GmbH
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Very reliable and fast. Very good translation quality!
...View reply
ProZ.com profile photo
Adriana Sandru (this provider)

Thank you very much! It is a pleasure to work with you.

ProZ.com profile photo
Gogolin

Jun 11, 2009

ProZ.com Blue Board Gogolin
Avg. LWA : 4.3 (10 entries)
Very reliable and on time deliveries. Professional project handling. Much appreciated, thank you!
...View reply
ProZ.com profile photo
Adriana Sandru (this provider)

Many thanks for your appreciation! I look forward to collaborating with you again.

very good und accurate translation
...View reply
ProZ.com profile photo
Adriana Sandru (this provider)

Thank you very much! It was a pleasure to work with you too.

ProZ.com profile photo
Stefan Budrich

Jan 06, 2009

ProZ.com Blue Board Budrich
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Reliable, responsive, great communication, excellent results - our client is very happy with your work!!
...View reply
ProZ.com profile photo
Adriana Sandru (this provider)

Many thanks! I look forward to collaborating with you again.

ProZ.com profile photo
Harald Koop

Sep 19, 2008

ProZ.com Blue Board MediCom Meier & Koop GmbH
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Always fast and reliable. A pleasure to work with - Immer schnell und zuverlässig. Die Zusammenarbeit ist das reine Vergnügen.
...View reply
ProZ.com profile photo
Adriana Sandru (this provider)

Thank you very much for your appreciation. It was a pleasure to work with you.

ProZ.com profile photo
MediaMate

Jul 17, 2008

ProZ.com Blue Board MediaMate GmbH
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Adriana has fully exeeded our high expectations. Reliable, very fast, accurat, friendly. YES, any time again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Adriana Sandru (this provider)

Thank you very much, for your kind words!

Thanks
...View reply
ProZ.com profile photo
Adriana Sandru (this provider)

It has been a pleasure working together!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 02, 2014
Katrin Heide (zappmedia communications)

Willing to work with again: Yes

Feb 26, 2014
Janus WW

ProZ.com Blue Board Janus / Janus WWI / Janus Worldwide
Avg. LWA : 4.1 (51 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 04, 2010
traductorum

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Adriana Sandru (this provider)

Many thanks!

Mar 25, 2010
Mehmet Kilinc

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Adriana Sandru (this provider)

Thank you very much!

May 08, 2008
Stephen Sadie

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Adriana Sandru (this provider)

Thank you! I look forward to collaborating with you again on future projects.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Adriana Sandru a rating.

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search