ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, MT post-editing, Transcription
Languages
English to Indonesian, Indonesian to English
Specializes in
Education / Pedagogy, Religion, Advertising / Public Relations
Native in
Indonesian Native in Indonesian
ProZ.com profile photo
Zbigniew Szalbot
Apr 25, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Meidy is absolutely true to her word. When she says, she will do something, you know the deadline will be respected. She knows her job and I've never had any complaints about quality of her work.
...View reply
ProZ.com profile photo
Meidy Maringka (this provider)

Thank you. I am looking forward to working with you again in the near future.

ProZ.com profile photo
Beate Buchanan (X)
Sep 05, 2013
I have worked with Ms. Maringka (Translator) on several translation projects in the last year, including large and small scale projects. Meidy does not only display fast, efficient, correct and prompt translation services, but is a pleasure to work with. Meidy’s work exceeds most other translators and/or agencies, she delivers projects on time, her rates are very fair, she communicates well, and I highly recommend her services to any company interested in using her translation expertise. Thank you Meidy.
ProZ.com profile photo
Zbigniew Szalbot
Jun 06, 2013
I work for SGM Lifewords and we regularly outsource translation requests to Meidy. She is very professional, has never let us down and has always provided high quality work. Very reliable person and a professional translator!
ProZ.com profile photo
Translators Without Borders
Apr 18, 2011
ProZ.com Blue Board Translators Without Borders
Avg. LWA : 5 (34 entries)
Tribute to Meidy's generosity and professionalism shown in the localization of GoodPlanet's web page into Indonesian performed through Translators Without Borders
Ms Maringka worked as a volunteer translator for Global Lives Project (globallives.org). Her work was exceptional & her manner was very professional. I highly recommend Ms Maringka.
ProZ.com profile photo
East Coast Dist
Sep 08, 2010
I was very pleased with the work done by Meidy Maringka: oral translation from Indonesian into English via Skype, and proofreading of the Indonesian text. Excellent work!
ProZ.com profile photo
Sutarto
Mar 05, 2010
Professional attitude and pleasant communication ... my two thumbs up.
ProZ.com profile photo
dshamebo
Aug 08, 2009
ProZ.com Blue Board Languages Translation Services
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Meidy is an excellent translator with accurate and punctual service. It is a pleasure working with her.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Apr 08, 2011
tekom

ProZ.com Blue Board Tekom Vertalers BV
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Meidy Maringka a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search