ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management, Sales, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Languages
English to Vietnamese, Vietnamese to English
Specializes in
Business/Commerce (general), Economics, Electronics / Elect Eng, and 6 more.
Native in
Vietnamese Native in Vietnamese

51 positive reviews

(51 reviews)


A thoroughly professional translator from start to finish. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
Waterstone Tran
Jul 12, 2017
ProZ.com Blue Board Waterstone Translations
Avg. LWA : 1 (1 entry)
Very good translator! Reliable and professional.
ProZ.com profile photo
TTG VM Team
Oct 23, 2015
(Originally entered Apr 08, 2014)
ProZ.com Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.6 (384 entries)
Good quality and on time translations. Thank you
Very reliable and professional.
ProZ.com profile photo
Robert Lo Bue (Applingua.com)
Mar 27, 2015
(Originally entered Feb 14, 2014)
ProZ.com Blue Board Applingua Ltd.
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Excellent translator, always responsive, always does the work on time. Many many thanks!
ProZ.com profile photo
Adriana Adarve (X)
Feb 07, 2015
Excellent translator, superior work.
ProZ.com profile photo
TranslationGate
Oct 18, 2014
ProZ.com Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.6 (384 entries)
Great Professional, Always on time, and excellent in understanding and following instructions, excellent communication and always on time, Our team loves working with you
Dieu is both professional and efficient. We look forward to working more with him, in the near future.
ProZ.com profile photo
hellolexigo
Jan 01, 2014
(Originally entered Apr 21, 2012)
Great, easy to deal with and sent the translation promptly.
Nguyen is always professional and punctual - very easy and pleasant to work with!
ProZ.com profile photo
Asia Translate
Nov 25, 2013
(Originally entered Dec 18, 2012)
ProZ.com Blue Board Asia Translate
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Dieu is a great translator. He recently handled a 150k project for us and the outcome was very successful. I have no hesitation in recommending him!
ProZ.com profile photo
Andovar Global Translation Company
Oct 09, 2013
ProZ.com Blue Board Andovar Pte Ltd
Avg. LWA : 4.7 (95 entries)
We appreciate your responsiveness and quality of work.
ProZ.com profile photo
ETN
Oct 03, 2013
ProZ.com Blue Board ETN
great translator, very responsive and nice
ProZ.com profile photo
Nazaret Lazaro
Feb 13, 2013
ProZ.com Blue Board Beluga Linguistics, S.L.
Avg. LWA : 5 (26 entries)
We're fully satisfied with cooperation and quality Nguyen delivers to us. Looking forward to work with him again.
ProZ.com profile photo
Muhammad Rashed
Dec 05, 2012
Nguyen is a good service provider indeed! He's shown sense of commitment and on-time delivery in the tasks we've done together so far!
Professional and Consistent
ProZ.com profile photo
Thinh Nguyen
Aug 02, 2012
thank you very much
ProZ.com profile photo
vadimberman (X)
Mar 25, 2012
Hands down the best translator I ever worked with: prompt, efficient, accurate.
A great translator to work with... A big thanks from Language Aide team.
careful work, respect deadline and always willing to help
Excellent quality Vietnamese work and on-time. Fabulous!
ProZ.com profile photo
Sandra Alboum
Aug 12, 2010
ProZ.com Blue Board Alboum & Associates
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Dieu has worked for us several times. We'll certainly use him again. Very responsive!
Delivered on time as promised, checked his work thoroughly, and we are happy to work with him anytime.
ProZ.com profile photo
Kim Zou
Mar 19, 2010
ProZ.com Blue Board OLAND Corporation
Avg. LWA : 5 (1 entry)
he is a very professional translator, we would like to work with him in the years coming.
ProZ.com profile photo
peggyh
Jun 05, 2009
extremely on-time, really appreciated the fact that he asked for more infos while translating: really professional!
ProZ.com profile photo
kvaloy (X)
Mar 31, 2009
Professional service and incredible communication. Would be happy to work with again.
ProZ.com profile photo
Derek022
Feb 18, 2009
I enjoy working with Dieu, fast and trustworthy.
ProZ.com profile photo
Pawan Bahuguna
Nov 06, 2008
ProZ.com Blue Board All Translation Services
Avg. LWA : 5 (19 entries)
The project was completed well within the time needed, Very cooperative. Thanks Again!
ProZ.com profile photo
shirley_pang
Aug 22, 2008
Responsible, good quality and easy to work with
ProZ.com profile photo
phyllis_ay
Aug 12, 2008
This translator is reliable and he delivers quality work. He replies promptly, and pays attention to details. We are satisfied with his service.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Oct 06, 2023
absoluteinter

Willing to work with again: Yes

Sep 13, 2017
Qtrans Language Solutions Global

ProZ.com Blue Board Q-Trans / Qtrans Language Solutions Global
Avg. LWA : 4.2 (126 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 20, 2016
Gunglobibo

ProZ.com Blue Board Globibo Pte Ltd
Avg. LWA : 2 (44 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 07, 2016
Lisa Miller Paula Fenwick

ProZ.com Blue Board NRL Group (previously Eldon Bureau)
Avg. LWA : 4.7 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 09, 2015
Netup_adv

Willing to work with again: Yes

Sep 20, 2015
Lukas Reiterer (Meinrad.cc Communication Consulting GmbH)

Willing to work with again: Yes

Jun 02, 2015
GlobalVoices

ProZ.com Blue Board Global Voices / Koechlin Global
Avg. LWA : 4.3 (65 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 23, 2015
(Tradu24 Limited)

ProZ.com Blue Board Tradu24
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 14, 2014
(Glyph Language Services)

ProZ.com Blue Board Glyph Language Services
Avg. LWA : 5 (49 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 28, 2014
( InfoTranstech India Pvt. Ltd. )

Willing to work with again: Yes

Jan 01, 2014
Jignya Das (Language Aide Pvt. Ltd.)

Willing to work with again: Yes

Dec 20, 2013
Roberta Zanasi

Willing to work with again: Yes

Nov 27, 2013
(Beluga Linguistics, S.L.)

ProZ.com Blue Board Beluga Linguistics, S.L.
Avg. LWA : 5 (26 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 24, 2013
Acacia Decker

Willing to work with again: Yes

Nov 21, 2013
Kathleen (Language Resources)

Willing to work with again: Yes

Nov 02, 2011
Thanh Ha Ngo

Willing to work with again: Yes

Feb 16, 2011
CSOFT Intl.

ProZ.com Blue Board CSOFT / L10N / CSOFTINTL
Avg. LWA : 4.1 (22 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 16, 2011
Iris Loenning

ProZ.com Blue Board CSOFT / L10N / CSOFTINTL
Avg. LWA : 4.1 (22 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 19, 2010
Jin Twyman

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
ria ulfah ardhiyani
Sep 05, 2013
Nguyen is a great partner, cooperative and professional.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search