ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Transcription
Languages
English to Japanese, Japanese to English
Specializes in
Construction / Civil Engineering, Automotive / Cars & Trucks, Energy / Power Generation, and 7 more.
Native in
Japanese Native in Japanese
ProZ.com profile photo
Miharu_S
Apr 23, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

Yoshiko significantly improved our Japanese l10n with her high-quality translations/reviews, feedback on terminology, and deep knowledge about CAD/3D design. She's very reliable and easy to work with.
...View reply
ProZ.com profile photo
zipang (this provider)

Thank you very much, Miharu-san.

ProZ.com profile photo
rhawkins
Feb 02, 2016
Prompt to respond, very professional, completed translations on time. Thanks for making my first Proz experience enjoyable!
Yoshiko provided us with a high quality translation. We will definitively take her into account in the future. Thanks!
ProZ.com profile photo
Sara Peccianti
Oct 04, 2011
ProZ.com Blue Board Translation By Design
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Yoshiko was ahead of schedule and extremely accurate and efficient
ProZ.com profile photo
Jonny Rea
May 17, 2011
Super quality job, thoroughly professional from start to finish...
Yoshiko is a professional, highly experienced and reliable interpreter. It was a pleasure working with her.
ProZ.com profile photo
cjones
Jan 04, 2010
ProZ.com Blue Board ThinkSCIENCE
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Thank you for your consistently excellent translation, editing and science writing work. Our clients continue to be very satisfied with all of the projects you have returned!
Highly inquisitive and detailed translator. She makes interesting questions about the projects that show she works carefully. Highly recommended.
...View reply
ProZ.com profile photo
zipang (this provider)

Thank you, Fernando!

ProZ.com profile photo
Language & Culture Worldwide
Oct 16, 2009
ProZ.com Blue Board Language & Culture Worldwide
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Yoshiko is reliable and professional. We definitely will use services in our next Japanese project.
...View reply
ProZ.com profile photo
zipang (this provider)

Thank you, Maria!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 12, 2011
Lichi

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave zipang a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search