ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Desktop publishing, Project management, Operations management
Languages
מאנגלית לפינית, מפינית לאנגלית
Specializes in
טכנולוגיית המידע, מחשבים (כללי), מחשבים: חומרה, and 7 more.
Native in
פינית 

16 positive reviews


ProZ.com profile photo
TerraTrans

Jun 23, 2016

ProZ.com Blue Board Terra Translations / Antonio Areco
Avg. LWA : 5 (19 entries)
Excellent translator. On-time delivery and a pleasure to work with!
ProZ.com profile photo
Ecrivus Inter

Mar 18, 2015

ProZ.com Blue Board Ecrivus International
Avg. LWA : 4.9 (63 entries)
Professional in every aspect. Timely delivery, friendly service. Recommended.
ProZ.com profile photo
Libero_Lang_Lab

Jun 05, 2014

ProZ.com Blue Board Libero Language Lab
Avg. LWA : 4.9 (116 entries)
Very pleased to have Hannu on board. A fine linguist.
...View reply
ProZ.com profile photo
Hannu Jaatinen (this provider)

Dan is a great guy and very professional PM

ProZ.com profile photo
Cyril Bel-Ange

Nov 18, 2013

ProZ.com Blue Board CB TRAD
Avg. LWA : 5 (2 entries)
reliable and nice translator
ProZ.com profile photo
Cassie Kincaid

Jun 08, 2012

ProZ.com Blue Board Glyph Language Services
Avg. LWA : 4.7 (55 entries)
Solid translations, responsive and timely deliveries! A pleasure to work with!
ProZ.com profile photo
Alex Botezatu

Jun 01, 2012

ProZ.com Blue Board Glyph Language Services
Avg. LWA : 4.7 (55 entries)
Professionalism and quality are the main things that describe Mr. Jaatinen. Will be more than happy to cooperate with him again on future projects.
ProZ.com profile photo
Casey Charlton (X)

Dec 06, 2011

Hannu Jaatinen has been a very strong and reliable Finnish translator for us over the past year. Great communication, never any issues!
Hannu proved to be a professional and reliable partner. We strongly recommend his services.
ProZ.com profile photo
Bernd Lüecke

Mar 18, 2009

ProZ.com Blue Board KÄÄNTÄMÖ Käännös- ja kielipaja
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Very professional and skilled. Perfect communication. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
Marika K-M

Oct 29, 2007

The cooperation has been really good. He is a tru professional in language and technical point of view. Keeps schedules and is really prompt. We will most surely work with him in the future.
ProZ.com profile photo
Anita Karlson

Oct 25, 2007

Very professional service.
...View reply
ProZ.com profile photo
Hannu Jaatinen (this provider)

Thank you. Likewise.

ProZ.com profile photo
Megan McGee

Oct 16, 2007

ProZ.com Blue Board Iverson Language Associates, Inc
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Our top choice for technical translations into Finnish
...View reply
ProZ.com profile photo
Hannu Jaatinen (this provider)

Thanks for your kind words.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Mar 03, 2015
showlett

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 4 (74 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 08, 2014
JGrullon3190

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 4 (74 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 07, 2014
Mark Ellis

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 4 (74 entries)
Willing to work with again: Yes

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 23, 2016
Tor Ludvik Larsen

Willing to work with again: Yes

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search