Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150] >
Off topic: 茶馆 : 所有"无关紧要的"话题
Thread poster: chance (X)
ysun
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 03:16
English to Chinese
+ ...
Sarkozy sentenced to jail for corruption Apr 23, 2021

ysun wrote:

Ex-French President Nicolas Sarkozy goes on trial in corruption case
https://www.latimes.com/world-nation/story/2020-11-23/french-president-nicolas-sarkozy-corruption-trial

Sarkozy: Former French president sentenced to jail for corruption
https://www.bbc.com/news/world-europe-56237818




French ex-President Nicolas Sarkozy has been sentenced to three years in jail, two of them suspended, for corruption.

He was convicted of trying to bribe a judge in 2014 - after he had left office - by suggesting he could secure a prestigious job for him in return for information about a separate case.

Sarkozy, 66, is the first former French president to get a custodial sentence.

His lawyer says he will appeal. Sarkozy will remain free during that process which could take years.


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Happy Mother's Day May 9, 2021

IMG_0165

 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
做人要做这样的人 May 17, 2021

rf9jzbugxixeneiajxob

现代京剧巜红灯记》选段 做人要做这样的人
https://www.youtube.com/watch?v=8BLid9WRO0s

做人要做这样的人
https://www.youtube.com/watch?v=9g7uhHNQ3JQ

美国休斯顿虞晓梅演唱【做人要做这样的人】
https://www.youtube.com/watch?v=F49TotzENVc

全本【红灯记】多伦多上演:做人要做这样的人186
https://www.youtube.com/watch?v=AfbJT3UsKyw


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
農村土豬要拱城里白菜 Jun 11, 2021

IMG_6252

衡水中学张锡峰演讲
https://www.youtube.com/watch?v=2CPsgJFYAP0

衡水中学张锡峰励志演讲上热搜:乡下的土猪,要去拱大城市里的白菜
https://www.youtube.com/watch?v=QnHGWJcuw-g

土猪拱白菜?真心劝你不要拱
https://www.youtube.com/watch?v=o3fQsT75uL8

[Edited at 2021-06-11 17:39 GMT]


 
David Shen
David Shen  Identity Verified
United States
Local time: 01:16
English to Chinese
+ ...
After watching a teenager's passionate speech Jun 12, 2021

《发飙式演讲听完后》

少年立志没有错,
狂在无宗教之过。
共鸣涌出底层泪,
出人头地或成祸。
斗争哲学两三代...... (孩子,你所有的问题?)
正常人都有迷惑。

D.S.2021.0612.a


QHE
pkchan
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
“农村土猪要拱城里白菜” Jun 13, 2021

IMG_6228

时事大家谈: “农村土猪要拱城里白菜”,励志还是可怕?
https://www.voachinese.com/a/voaweishi-20210610-voaio-the-rural-pigs-arch-the-cabbage-in-the-city/5923748.html


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
不会吧 Jun 27, 2021

IMG_0447

白岩松鲜衣怒马,一句“不会吧?”,引发躺平青年口诛笔伐!大型网络翻车为何发生?
https://www.youtube.com/watch?v=MK78fLpqZkU

白岩松亲自打脸白岩松:难道我们现在指望的是房价很低,不会吧😅😅😅?!
https://www.youtube.com/watch?v=EpbntlsdV38

白岩松回应“不会吧”?
https://www.youtube.com/watch?v=3RsUwF5hz9c

【白岩松RAP】年轻人想躺平?不会吧?
https://www.youtube.com/watch?v=nSZRBcvRYRA



[Edited at 2021-06-27 20:25 GMT]


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Heat Wave Jun 29, 2021

65526141_10219668388443612_8041558390326951936_n

"Heat Wave", Ella Fitzgerald
https://www.youtube.com/watch?v=-0rOMF9y2qI

Marilyn Monroe - Heatwave
https://www.youtube.com/watch?v=S_tJ-d3nusA


 
Steve Li
Steve Li
Australia
Local time: 19:16
English to Chinese
+ ...
好感动 Jul 8, 2021

Yongmei Liu wrote:

其中两封是一个男孩写给一个女孩的家长。第一封是求婚,请求女方父母同意。一年以后的第二封,内容也是求婚,请求女方父母同意。可怜的家伙,加油呀。


加油啊,希望父母同意呀, 男孩子是一个外国人吧? 之前第一封不知道回复是啥, 一年以后还要写第二封。


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
鳳凰于飛 Oct 22, 2021

IMG_1089

周璇 - 鳳凰于飛(二)
https://www.youtube.com/watch?v=hCpEoulmdqI

華娃丨鳳凰于飛丨情牽金曲百樂門演唱會
https://www.youtube.com/watch?v=OcVIybPXWos

鳳凰于飛(二) (1945)
(《鳳凰于飛》主題曲)

詞:陳蝶衣  曲:陳昌壽(陳歌辛)

柳媚花妍鶯聲兒嬌 春色又向人間報到
山眉水眼盈盈地笑 我又投入了愛的懷抱

像鳳凰于飛在雲霄 一樣的逍遙
像鳳凰于飛在雲霄 一樣的輕飄

分離不如雙棲的好 珍重這花月良宵
分離不如雙攜的好 珍惜這青春年少

莫把流光辜負了 莫把流光辜負了
要學那鳳凰于飛 鳳凰于飛在雲霄

released: 1945年

[Edited at 2021-10-22 01:25 GMT]


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Winter Solstice 冬至吃湯圓 Dec 22, 2021

IMG_4278


IMG_4279

卖汤圆(方静音)
https://www.youtube.com/watch?v=09Z1OcNVZ28

《 賣湯圓 》祝大家冬至快樂 ! 2021年12月21日 (冬至古詩詞)♥ ♪♫*•
https://www.youtube.com/watch?v=xBpS-MD-h0U


David Lin
 
David Shen
David Shen  Identity Verified
United States
Local time: 01:16
English to Chinese
+ ...
Winter Solstice 2021 Dec 23, 2021

【沈氏吟草】 《2021年冬至二则》

虾球萝卜糯米团,让人越看越嘴馋。
雪橇铃声又叮噹,未及出门心先寒。
D.S.2021.1222.a

奥米克戎势汹汹,节庆难以昔日同。
往年冬至忙购物,如今商场无长龙。
圣诞老人发口罩,小孩不抱玩具熊。
新冠肆虐两年后,多少家庭已变穷?
D.S.2021.1222.b


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Aloha Heja He - Achim Reichel 嘿 加油 Dec 30, 2021

17-PC211231

Aloha Heja He - Achim Reichel 嘿 加油。火遍全球的#张同学BGM, #张同学音乐,中文翻译
https://www.youtube.com/watch?v=wlzWcvH16-s

张同学梦中情人霞妹 #张同学 #农村生活 #Shorts
https://www.youtube.com/watch?v=yK-SL3_3c2Y

张同学的 ‘二人世界’ #张同学 #农村生活 #Shorts
https://www.youtube.com/watch?v=QkGBtm5zKlU

张同学,饺子宴,张同学冬日日落前设饺子宴
https://www.youtube.com/watch?v=KYSipuiJ33k

[Edited at 2021-12-30 21:39 GMT]


 
Xiaoqing Cui
Xiaoqing Cui
China
快到新年啦 Jan 12, 2022

快要到中国新年啦,作为澳洲幼儿园老师,最近都在想要设计什么活动来让小朋友了解中国文化。跟澳洲同事科普了一下红包和饺子,发现虽然他们都吃过饺子,但吃饺子蘸的料却跟我们大不同,让我有点惊讶也有点想要尝试一下。不过话说回来,北方人跟南方人的蘸料方式也很不同呢。还想要介绍年兽,但是不知道该怎么翻译年兽最合适哈哈。讲年兽的故事会把小朋友吓到吗哈哈。提前祝大家新年快乐啦~

 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
恭喜恭喜 Jan 30, 2022

image7

恭喜恭喜
https://www.youtube.com/watch?v=ceHZkLBP4YY

姚敏 姚莉「恭喜恭喜」♪ღ
https://www.youtube.com/watch?v=qXAWaKiXe0M

恭喜恭喜(Gong Xi Gong Xi) Chinese New Year song - Jessica Fichot & Ewan Chung
https://www.youtube.com/watch?v=5fBoIEHqb9Y

[Edited at 2022-01-30 01:35 GMT]


QHE
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

茶馆 : 所有"无关紧要的"话题






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »