Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46] >
Off topic: 2006赛事集锦 (2006 World Cup)
Thread poster: Chinoise
Chinoise
Chinoise  Identity Verified
Local time: 07:23
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
电视访谈:“孙雯:回归只为那份心动”...... Jul 24, 2006

news.xinhuanet.com/video/2006-03/30/content_4364328.htm
感人!


 
Chinoise
Chinoise  Identity Verified
Local time: 07:23
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
人物介绍:夸夸孙雯 Jul 24, 2006

“铿锵玫瑰”中最绚丽的一朵

1999年,孙雯被国际足联评为“20世纪世界最佳女子足球运动员”。她在当年的女足世界杯赛上荣膺金球奖和金靴奖,被称为“穿裙子的马拉多纳”。这次亚洲杯,孙雯因伤不能参赛。不过她坚信:女足亚洲杯(正在举行)和亚运会(年底举行),中国队肯定会获得一枚金牌。

( Chance 和Yueyin:孙雯也是上海人,八岁便开始踢球,实在是了不起!;))


[Edited at 2006-07-24 00:28]


 
ysun
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 05:23
English to Chinese
+ ...
应该说马拉多纳是“男球星中的孙雯” Jul 24, 2006

孙雯没准儿还是我亲戚,要去好好查查家谱。:D

Chinoise wrote:

“铿锵玫瑰”中最绚丽的一朵

1999年,孙雯被国际足联评为“20世纪世界最佳女子足球运动员”。她在当年的女足世界杯赛上荣膺金球奖和金靴奖,被称为“穿裙子的马拉多纳”。这次亚洲杯,孙雯因伤不能参赛。不过她坚信:女足亚洲杯(正在举行)和亚运会(年底举行),中国队肯定会获得一枚金牌。

( Chance 和Yueyin:孙雯也是上海人,八岁便开始踢球,实在是了不起!;))


[Edited at 2006-07-24 00:28]


 
redred
redred  Identity Verified
China
Local time: 18:23
English to Chinese
+ ...
原因 Jul 24, 2006

chance wrote:

法语论坛里谈足球的也是女士多


在绿茵场上奔跑,充满刚阳气的帅哥,也是女士们看球的焦点所在。


 
Zhoudan
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 18:23
English to Chinese
+ ...
有道理 Jul 24, 2006

世界杯期间,有女友发给我意大利队球员的照片,堪称“豪华”阵容,那个帅劲,踢球有点“浪费”了。

redred wrote:

在绿茵场上奔跑,充满刚阳气的帅哥,也是女士们看球的焦点所在。


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
他们要不是长期从事体育运动,就不会那么帅了 Jul 24, 2006



Zhoudan wrote:

世界杯期间,有女友发给我意大利队球员的照片,堪称“豪华”阵容,那个帅劲,踢球有点“浪费”了。

redred wrote:

在绿茵场上奔跑,充满刚阳气的帅哥,也是女士们看球的焦点所在。


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
边处理邮件边听了访谈,看来孙雯也是一个很朴实的人 Jul 24, 2006

她公开召婚那段挺逗人的,小伙子们加油啊

32岁重返球坛,确实需要很大的勇气和毅力,有点儿象Zidane世界杯前重返国家队的情景。为她和中国女足祝福

Chinoise wrote:

电视访谈:“孙雯:回归只为那份心动”......

news.xinhuanet.com/video/2006-03/30/content_4364328.htm
感人!


 
Chinoise
Chinoise  Identity Verified
Local time: 07:23
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
Chance & Yueyin: Jul 24, 2006

Yueyin Sun wrote:
孙雯没准儿还是我亲戚,要去好好查查家谱。:D


可能性相当大!:)

chance wrote:
32岁重返球坛,确实需要很大的勇气和毅力,有点儿象Zidane世界杯前重返国家队的情景。为她和中国女足祝福


后继有人:
有“小孙雯”和“女托蒂”之称的马晓旭在本届亚洲杯比赛中表现极佳。年方18的马晓旭赛前表示,她就是冲着冠军去的。


[Edited at 2006-07-24 10:32]


 
Chinoise
Chinoise  Identity Verified
Local time: 07:23
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
丹丹彤彤: Jul 24, 2006


Zhoudan wrote:

世界杯期间,有女友发给我意大利队球员的照片,堪称“豪华”阵容,那个帅劲,踢球有点“浪费”了。


redred wrote:

在绿茵场上奔跑,充满刚阳气的帅哥,也是女士们看球的焦点所在。


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
Betty, Jul 24, 2006

我在上海长大,但是不能算上海人,粗算为:上海10年,广东10年,北京10年,法国20年,你说我算哪儿人

 
Chinoise
Chinoise  Identity Verified
Local time: 07:23
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
chance Jul 24, 2006

上海人。原因:你的上海话肯定不带口音。

chance wrote:
我在上海长大,但是不能算上海人,粗算为:上海10年,广东10年,北京10年,法国20年,你说我算哪儿人


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
女孩们,别太过分,否则论坛的男孩都不来和咱们聊天了 Jul 24, 2006



只有老孙这样的老将还敢和咱们凑热闹

Chinoise wrote:


Zhoudan wrote:

世界杯期间,有女友发给我意大利队球员的照片,堪称“豪华”阵容,那个帅劲,踢球有点“浪费”了。


redred wrote:

在绿茵场上奔跑,充满刚阳气的帅哥,也是女士们看球的焦点所在。


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
说来惭愧,我的上海话也忘得差不多了 Jul 24, 2006

上次在这里碰到上海来的留学生,想讲几句上海话,怎么也说不出来了,惭愧。

Chinoise wrote:

上海人。原因:你的上海话肯定不带口音。

chance wrote:
我在上海长大,但是不能算上海人,粗算为:上海10年,广东10年,北京10年,法国20年,你说我算哪儿人


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
還是忍不住要說一句﹕ Jul 24, 2006

當年在馬賽看到救山火的消防隊員也都帥﹐還有在美國西點軍校看到的男女士官生也都帥

Chinoise wrote:


Zhoudan wrote:

世界杯期间,有女友发给我意大利队球员的照片,堪称“豪华”阵容,那个帅劲,踢球有点“浪费”了。


redred wrote:

在绿茵场上奔跑,充满刚阳气的帅哥,也是女士们看球的焦点所在。


[Edited at 2006-07-24 11:40]


 
Chinoise
Chinoise  Identity Verified
Local time: 07:23
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
(本周)再插最后一句话:^_^ Jul 24, 2006

Chance: 记得前些时候,Wenjer他们个个在论坛夸你“帅”,大家听了真高兴......;)

chance wrote:
當年在馬賽看到救山火的消防隊員也都帥﹐還有在美國西點軍校看到的男女士官生也都帥


[Edited at 2006-07-24 12:12]


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

2006赛事集锦 (2006 World Cup)






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »