Technical forums » MemoQ support »
memoq 4free multiple documents
Thread poster: Benjamin Cseko
Benjamin Cseko
Benjamin Cseko
Hungary
Local time: 14:02
Hungarian to English
+ ...
Jun 4, 2019

I am using memoq 4free (no license) for offline projects. Obviously, it is limited to one document per project. However, when I created my last new project, I chose "import with options" when importing a document, which seemed to allow for multiple documents to be imported. I did this, because I wanted the company logo in the header to be imported -- which was dumb, because memoq would have placed the logo in the header anyway, even if I had chosen the one-document, restricted import option. I r... See more
I am using memoq 4free (no license) for offline projects. Obviously, it is limited to one document per project. However, when I created my last new project, I chose "import with options" when importing a document, which seemed to allow for multiple documents to be imported. I did this, because I wanted the company logo in the header to be imported -- which was dumb, because memoq would have placed the logo in the header anyway, even if I had chosen the one-document, restricted import option. I realized I had made a mistake, but it did not allow me to remove the unwanted image file from my list of documents. I did not want to have to create the project again, and I went ahead and did the translation on the word document and ignored the extra image document. When I wanted to export the finished translation, it did not allow me to, and I am not able to, open the project anymore, because it warns me that I am allowed to open only projects that contain only one document. Therefore, I cannot deliver the finished translation project to my client, because I cannot open it, even though I only want the translated word document, and there is only one other, useless image file sitting there in the project besides the one I want. How can I recover my translation from the un-openable memoq project?
Thanks. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

memoq 4free multiple documents






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »