Poll: With work-related software updates:
מפרסם התגובה: ProZ.com Staff

ProZ.com Staff
Local time: 16:51
צוות האתר
Jul 31

This forum topic is for the discussion of the poll question "With work-related software updates:".

View the poll results »


neilmac  Identity Verified
Local time: 01:51
מספרדית לאנגלית
+ ...
Depends Jul 31

It depends on how important they are. Sometimes I'll install the updates immediately, and other times I'll wait until I'm less busy.

Dan Lucas
Teresa Borges
Michael Harris
Aline Amorim
Giuliana Maltempo
Philip Lees

Mario Freitas  Identity Verified
Local time: 20:51
חבר (2014)
מאנגלית לפורטוגזית
+ ...
Automatic Jul 31

Most packages have automatic updates or scheduled updates. I don't control these. Let them update as required.
For other packages, like MemoQ, I do it manually and rarely.

Muriel Vasconcellos

Lara Garau  Identity Verified
Local time: 20:51
חבר (Jun 2020)
מאנגלית לספרדית
+ ...
I wait Jul 31

To make sure the update is stable.

Philip Lees

Muriel Vasconcellos  Identity Verified
ארצות הברית
Local time: 16:51
חבר (2003)
מספרדית לאנגלית
+ ...
Other Aug 1

Most of software programs update automatically. If I have to take the initiative, I drag my feet until I no longer have a choice.

Liena Vijupe
Mario Freitas

Jan Truper  Identity Verified
Local time: 01:51
חבר (2016)
מאנגלית לגרמנית
... Aug 1

ASAP, but never in the middle of a job (unless the client specifically tells me to do so).


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

מנהלי פורום זה
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: With work-related software updates:

Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »

ProZ.com Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
+380 57 7281624
מתרגמים אלו מתאמים את תרגום ProZ.com ל-עברית

Team Coordinators: Addie Ney
נא שים לב שלא כל האתר תורגם. לוקליזציית האתר היא תהליך המתבצע בכמה שלבים, כאשר תחילה מתורגמים האזורים הפעילים ביותר שבאתר. אם אתה מוצא שגיאה בתרגום של חלק כלשהו באתר שכבר תורגם, נא עדכן את אחד ממתאמי הלוקליזציה שלעיל.
לקבלת מידע אודות האופן שבו באפשרותך לסייע לתהליך הלוקליזציה של האתר, אנא לחץ כאן.

  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search