Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Trados 2021 shows an error after starting and accessing SDL app store 1 (1,613)
Google Translate AutoSuggest ( 1 ... 2 ) 19 (9,374)
Trados doesn't update changes from external review document 3 (1,314)
Studio error "tw4WinMark style is not defined" ( 1 , 2 ... 3 ) 37 (33,920)
Concordance search results 2 (1,023)
Can I move all batches' files to a common folder, open all of them and make batch changes? 5 (1,749)
Semicolon as End of Segment 2 (1,007)
Need to disable autosuggest in studio 2021 3 (1,303)
SDL Trados 2021 goes randomly in overwrite mode ( 1 ... 2 ) 16 (4,199)
SDL generates document in source language when I request in target language 11 (3,143)
Dummies Guide 9 (2,376)
Can I run Update main translation memory for files opened in reviewing window in Studio 2021? 3 (1,322)
Is there any method in SDL Trados Studio 2021 to mark a segment during reviewing for later analysis? 3 (1,530)
How can I get back the original Studio GroupShare files for a batch without having to check in? 0 (735)
[bug report] Icon scaling problems after updating SDL Trados Studio 2021 SR1 to version 16.1.5.4270 4 (1,597)
Concordance window keeps disappearing (Trados Studio 2019) 1 (1,058)
Studio Return Package Content Problem ( 1 ... 2 ) 24 (12,959)
New error message: An error occurred while sending the request. 1 (1,124)
Can a IT>EN translation memory be used for an EN>IT project? 1 (1,048)
Studio 2017 won't update confirmed segments in TM 8 (5,758)
SDL format painting -- how to do it 13 (6,096)
Custom/Irregular XML Tag Driving Me Crazy (SDL Studio Professional 2014) 0 (714)
Problems opening docx file generated by Trados Studio 2015 2 (1,248)
SDL Trados 2009 Translation Memory reflecting only 50 entries 6 (4,353)
Cannot translate ass (or ssa) file using the ASS plugin 12 (3,043)
Broken tag in xml file 6 (2,653)
Will RWS destroy Trados? ( 1 , 2 ... 3 ) 35 (7,236)
Invalid Bookmark error 0 (749)
Enabling regular expressions in XML files 6 (2,770)
Studio 2017 licence "expired" after laptop HD change 3 (1,357)
Studio 2011: Name cannot begin with the '"' character, hexadecimal value 0x22. Row 1, position 144 ( 1 ... 2 ) 16 (12,308)
CSV/TXT to SDLTM conversion (Custom Field) 1 (1,093)
Converting TMX to TMW files 2 (6,485)
Trados 2019 - Unexpected exception when initializing view part Correspondances de Fragments 0 (997)
Q: Is it possible to export multiple .sdltm files at once? 4 (1,626)
Is there any function in Studio 2021 to export only the segments currently filtered in Editor view? 7 (2,715)
To modify this document you must check it out in Studio 2014, why? 3 (2,913)
Translation Memory Filters 1 (1,029)
SDL number verifier and years 2 (1,336)
How to Generate an XDT File from a Trados TB 3 (1,797)
How can I deactivate displaying of text in cursor pop-up in Studio 2021 in editor view? 1 (1,087)
Which term base is Studio adding terms to? 7 (2,406)
Some basic things I want to understand about SDL Trados Studio 9 (2,817)
Trados 2021 and .tmx files 7 (4,577)
Studio 2021 not recognizing dates correctly???? 7 (3,117)
Trados 2017: Importing Trados review file updates Trados translation file, but doesn’t update TM 2 (1,288)
Multiterm (2014 SP2) does not search anymore ! 1 (951)
Smart Quote Issue for French (Canada) after SDL Studio Trados 2021 CU4 Update 0 (838)
2019 100 % matches being automatically set as "confirmed" 4 (1,400)
After the weekend maintenance Studio 2021 just does not work anymore ( 1 ... 2 ) 27 (2,731)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for freeBuy now! »
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...