This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
I am currently trying out TO3000 3D (build 15.2.0.173) to see if it suits my workflow (create client, send quote, if quote is accepted then translate and then create invoice). I have been following the Quick Start Guide (QSG) from the Help files, and so far I have been able to create my clients (with varying degrees of information) and generated quotes for them. So far so good...
My problem arises at the invoicing stage or, rather, just before, at the job creati... See more
Hi all,
I am currently trying out TO3000 3D (build 15.2.0.173) to see if it suits my workflow (create client, send quote, if quote is accepted then translate and then create invoice). I have been following the Quick Start Guide (QSG) from the Help files, and so far I have been able to create my clients (with varying degrees of information) and generated quotes for them. So far so good...
My problem arises at the invoicing stage or, rather, just before, at the job creation stage. According to the QSG, you create a job for a client and then create the invoice from there. That in itself is not a problem for me. It's actually how my current software works. The problem is that I cannot find how to load the jobs from the existing quote (which are actually called "draft jobs" for some reason) into the New Job tab.
I think it's counter-productive to have to re-enter the job information once the client accepts the job. I'm sure there is a quick way to convert the quote into a job/invoice without having to re-enter all the information, but for the life of me I cannot find it!
I would be very grateful for any hints, suggestions, advice...
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
The leading translation software used by over 270,000 translators.
SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.