פורומים טכניים »

Trados support

 
Subscribe to Trados support Track this forum

פרסם נושא חדש  מחוץ לנושא: מוצג  גודל הגופן: -/+
   נושא
מפרסם
תגובות
(תצוגות)
הודעה אחרונה
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Trados crashing at specific segments only in bigger projects; unable to edit those segments!
3
(509)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  (Title removed)
1
(378)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  US/UK English TMs
4
(525)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  How do I apply a second filter in SDL Trados Studio 2021?
1
(376)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Trados2017 wont find and add TM to projects
2
(405)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Is there a chance ot buy Trados second hand or sth like that?
10
(1,001)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  How do I prevent the Generating preview to activate for each segment I confirm?
4
(566)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Off-topic: Mac and Studio 2021 browser client - looking for experiences
6
(790)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  SDL acquires RWS (or: RWS acquires SDL)
10
(2,615)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Target document not opening
1
(609)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  How to get rid of match percentages in the middle column
8
(1,051)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  SDL - What is the value of language variant codes?
4
(660)
LEXpert
Mar 2
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Why "Edit source" option is disabled?
8
(963)
jyuan_us
Feb 28
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Final Draft files in Trados 2011
8
(1,905)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Marking segments for different translators
1
(498)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  "Browse" and "Save As" buttons NOT visible on import wizard MultiTerm 2019
2
(580)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Anyone know what marks are these? ---> Why I can not upload image...?
5
(853)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Glossaries in Trados
2
(644)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  How to create project templates
2
(509)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Multiterm free trial download
7
(1,709)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Cannot open my reports in Studio 2021
0
(355)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Two problems since several weeks
3
(858)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  How can I revert to previous versions of my SDL Groupshare server project files?
0
(312)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Leaving the comments or notes untranslated while translating a MS Powerpoint file by Trados
8
(913)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Trados 2019 alongside 2021
12
(1,187)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  I have an issue with GroupShare - Studio 2021 (ONLINE)
7
(931)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Studio 2021 very unstable
7
(1,362)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Why does Trados not reproduce correct font from source into target?
7
(2,505)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  How to create a package from finalized source + target Word documents --- Trados 2019
4
(525)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Outlook opens when I create a return package
6
(4,524)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  PowerPoint notes in SDL Studio 2019?
10
(7,508)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Help urgent:System.OutOfMemoryException'.ErrorMessage
7
(2,493)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Trados Studio 2019 responding very slowly when opening Project Settings
0
(718)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  How do I turn off Overwrite Mode in Trados Studio 2009?    ( 1... 2)
15
(17,579)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Adding term to termbase shows up mistake
0
(439)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Anywhere to download Multiterm 2019 without old account
5
(936)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  No space between sentences
5
(1,280)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Trados 2017 Any trick or idea to paste multiple rows of text in the target column?    ( 1... 2)
29
(7,973)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Concordance search doesn't work with one specific server (Studio 2019)
2
(631)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Converting MDB to Studio 2021
4
(677)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Search function won't work after updating Trados
0
(465)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Search and replace TAGS in SDL Trados Studio 2021
7
(767)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Creating an Import file for Multiterm
2
(384)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Multiterm 2021 - Cannot read in my old termbases + keeps on deactivating in studio
2
(544)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Find and replace in Trados 2017    ( 1... 2)
18
(6,215)
evawin
Jan 26
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Extracting target comments to Excel
5
(670)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  How to review translations in Word on Trados 2021
3
(615)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  How much cloud space do you get with the standard Trados 2021 subscription?
1
(440)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Language Cloud settings
0
(349)
bendksu
Jan 21
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  How to convert a (scanned) PDF into Word in Trados 2019
9
(1,412)
פרסם נושא חדש  מחוץ לנושא: מוצג  גודל הגופן: -/+

Red folder = הודעות חדשות מאז ביקורך האחרון (Red folder in fire> = יותר מ-15 הודעות) <br><img border= = אין הודעות חדשות מביקורך האחרון (Yellow folder in fire = יותר מ-15 הודעות)
Lock folder = נושא נעול (לא ניתן לשלוח הודעות חדשות)


פורומי דיון

פתח דיון בנושאים הקשורים לתרגום, למתורגמנות וללוקליזציה





מעקב בדוא


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »