תרגום כאמנות וכעסק »

Translator resources

 
Subscribe to Translator resources Track this forum

פרסם נושא חדש  מחוץ לנושא: מוצג  גודל הגופן: -/+
   נושא
מפרסם
תגובות
(תצוגות)
הודעה אחרונה
 Discord for Professional Translators
7
(760)
 Inclusive-format topic: Can anyone recommend a transcription software?
8
(922)
 Secure Alternatives to Google Translate for Confidential/Private Information
9
(860)
 New laptop advice
12
(880)
Adieu
Feb 23
 Using Sketch to create a term base
3
(389)
 Forensic transcription/translation
1
(2,092)
 Is the database SOStdb worth it?
10
(1,890)
 how to download jarfix on pc?
1
(163)
 International Certificate Conference
0
(1,962)
 Architecture, Engineering, Construction Bilingual Dictionary/Glossary
3
(4,116)
 Looking for a copy of ATA's "Patent Translator's Handbook"
6
(1,293)
 Translation agencies search
4
(456)
 Good hard copy editions of German<>English law and general dictionaries
2
(7,176)
 tmx from Parallel corpus of Patent Translation Resource?    ( 1, 2, 3... 4)
59
(17,308)
 Google search, no frequency numbers?
6
(704)
 Resources for legal translation?
2
(723)
freezone (X)
Dec 15, 2020
 Need translation memories (EN-NO/English-Norwegian)
1
(616)
 Adobe InDesign
2
(629)
laurgi
Dec 3, 2020
 Looking for glossary English> Spanish, for Biology
0
(456)
Angel Llacuna
Nov 22, 2020
 What happened to Légifrance translations?
5
(1,081)
Alexandra Scott
Nov 3, 2020
 Online research: what are you loving and hating?    ( 1, 2... 3)
32
(4,711)
 Good legal dictionary ENG>ROM?
3
(763)
Tímea Torzsás
Oct 27, 2020
 Is there anywhere I can view examples of good and bad translations?
7
(1,170)
Novian Cahyadi
Oct 23, 2020
 Dictionary website exclusively for idioms and Co - multilingual
4
(941)
expressisverbis
Oct 12, 2020
 Translation: the Inside Story
Andrew Morris
ProZ.com team
8
(1,461)
Maxi Schwarz
Oct 10, 2020
 Online vs. downloadable dictionary: Which is better?
11
(1,658)
Samuel Murray
Sep 8, 2020
 Tools / Resources for Japanese Translation
11
(3,738)
 Italian>English pesky word list, suggestions for hard-to-translate Italian terms
13
(2,176)
Tom in London
Jul 23, 2020
 Dictionary or other resources French to Spanish (viticulture)
2
(748)
Alison Le Douarec
Jul 10, 2020
 looking for Hebrew to English glossary for occupational health and safety
0
(441)
Caroline1154
Jul 4, 2020
 Looking for economics dictionary French/German, if possible on CD
2
(1,206)
DavidKelly
Jun 30, 2020
 Ernst Woerterbuch der Industrilen Technik
8
(1,665)
DavidKelly
Jun 30, 2020
 Inclusive-format topic: Resource: looking for JA-EN, EN-JA resources to replace sangyo honyaku.
1
(669)
James Plastow
Jun 26, 2020
 Food additives / E-numbers (non EU languages)
7
(3,553)
Paul Dixon
Jun 21, 2020
 Looking for a recommendation to a good online English Spanish Medical Dictionary
1
(601)
mughwI
Jun 18, 2020
 Tools required to be learnt to be successful translator
9
(2,758)
 Inclusive-format topic: Contribution to gbk
1
(838)
Hamed Mohammadi
Apr 30, 2020
 Translator rates calculator    ( 1, 2, 3, 4... 5)
N/A
67
(278,163)
Words Parole
Apr 24, 2020
 Looking for *for-pay* Chinese translation resources
4
(1,159)
Mark Pleas
Apr 20, 2020
 Such as, but not limited to Google Translate
10
(1,474)
esperantisto
Mar 31, 2020
 Alternative to Wikipedia
3
(1,103)
neilmac
Mar 27, 2020
 Greek parallel texts for agricultural machinery
2
(667)
Hans Lenting
Mar 27, 2020
 Free TMs. Glossaries (TBX) and AutoSuggest Dictionaries
10
(4,014)
Milan Condak
Mar 4, 2020
 Translation memory/kitchen cabinets -ENGLISH To FRENCH
3
(842)
philgoddard
Feb 28, 2020
 Off-topic: is there any free training tutorials within proz
1
(809)
Marjolein Snippe
Feb 27, 2020
 Free TM in 24 languages! The DGT TM    ( 1... 2)
21
(8,723)
José Manuel Miana
Feb 26, 2020
 Recommendations Dictionary of law German English / English German and textbooks on legal drafting
2
(767)
Anna Denzel (X)
Feb 19, 2020
 Looking for ressources to learn more about SEO
2
(782)
Diana Kaplan
Feb 19, 2020
 Legal translation tips and tricks guide
6
(1,757)
Anna Denzel (X)
Feb 18, 2020
 Inclusive-format topic: Preparing a TM of potential translations
3
(993)
פרסם נושא חדש  מחוץ לנושא: מוצג  גודל הגופן: -/+

= הודעות חדשות מאז ביקורך האחרון ( = יותר מ-15 הודעות)
= אין הודעות חדשות מביקורך האחרון ( = יותר מ-15 הודעות)
= נושא נעול (לא ניתן לשלוח הודעות חדשות)


פורומי דיון

פתח דיון בנושאים הקשורים לתרגום, למתורגמנות וללוקליזציה

Advanced search





מעקב בדוא


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search