This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

驻讜专讜诪讬诐 砖讗讬谞诐 讘讗谞讙诇讬转 » Turkish »
GlossPost: T眉rk莽e S枚zl眉k (tur > tur)
诪驻专住诐 讛转讙讜讘讛: 脰zden Ar谋kan

脰zden Ar谋kan  Identity Verified
讙专诪谞讬讛
Local time: 15:21
讞讘专
诪讗谞讙诇讬转 诇讟讜专拽讬转
+ ...
Oct 10, 2005

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Xola

Title: T眉rk莽e S枚zl眉k

Source language(s): tur

Target language(s): tur

Source: MikroBeta

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

MikroBeta taraf谋ndan bilgisayara aktar谋larak gerekli sorgulama yaz谋l谋m谋 ile birlikte internet ortam谋nda yay谋nlanan ilk T眉rk莽e S枚zl眉k't眉r. Toplam olarak 63.628 madde ba艧l谋臒谋 i莽ermektedir.

Bas谋l谋 s枚z... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Xola

Title: T眉rk莽e S枚zl眉k

Source language(s): tur

Target language(s): tur

Source: MikroBeta

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

MikroBeta taraf谋ndan bilgisayara aktar谋larak gerekli sorgulama yaz谋l谋m谋 ile birlikte internet ortam谋nda yay谋nlanan ilk T眉rk莽e S枚zl眉k't眉r. Toplam olarak 63.628 madde ba艧l谋臒谋 i莽ermektedir.

Bas谋l谋 s枚zl眉klerde ger莽ekle艧tirilmesi neredeyse m眉mk眉n olmayan 莽ok geni艧 bir sorgulama yap谋s谋 ile 枚zellikle 枚臒rencilerin s谋k ba艧vuraca臒谋 bir bilgi kayna臒谋 olarak internet ortam谋nda 眉cretsiz olarak hizmete koydu臒umuz veri taban谋n谋n 枚nemli bir bilgi kayna臒谋 olaca臒谋n谋 眉mit ediyoruz.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.turkcesozluk.org/

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/6026
 ▲ Collapse
 

脰zden Ar谋kan  Identity Verified
讙专诪谞讬讛
Local time: 15:21
讞讘专
诪讗谞讙诇讬转 诇讟讜专拽讬转
+ ...
TOPIC STARTER
T眉rk莽e kaynaklar Oct 10, 2005

Herkese merhaba,

Kusura bakmay谋n, ak艧am ak艧am forumu arka arkaya istila etmi艧 oldum ama, internetteki T眉rk莽e kaynak s谋k谋nt谋s谋 sebebiyle bu ke艧iflerim bana Ma臒r谋bi sevinci ya艧att谋. MikroBeta'y谋 belki 莽o臒unuz zaten biliyor ve kullan谋yorsunuz. San谋r谋m TDK'n谋n s枚zl眉臒眉yle birlikte en geni艧 T眉rk莽e online kaynaklardan biri, benim ho艧uma gitti. Hatta g枚z眉me daha geni艧 g枚r眉nd眉; mesela, TDK'n谋n bir ba艧l谋k alt谋nda genellikle kullan谋m 枚rne臒i olarak ver... See more
Herkese merhaba,

Kusura bakmay谋n, ak艧am ak艧am forumu arka arkaya istila etmi艧 oldum ama, internetteki T眉rk莽e kaynak s谋k谋nt谋s谋 sebebiyle bu ke艧iflerim bana Ma臒r谋bi sevinci ya艧att谋. MikroBeta'y谋 belki 莽o臒unuz zaten biliyor ve kullan谋yorsunuz. San谋r谋m TDK'n谋n s枚zl眉臒眉yle birlikte en geni艧 T眉rk莽e online kaynaklardan biri, benim ho艧uma gitti. Hatta g枚z眉me daha geni艧 g枚r眉nd眉; mesela, TDK'n谋n bir ba艧l谋k alt谋nda genellikle kullan谋m 枚rne臒i olarak verdi臒i -dolay谋s谋yla ba臒谋ms谋z arama ile bulunamayabilecek- terim ve ifadeleri ayr谋 ba艧l谋k olarak vermi艧. Ayr谋ca hem kutuda arama yapmak m眉mk眉n, hem de b眉t眉n s枚zc眉kleri liste halinde g枚rmek. Muhtemelen eksikleri, zaaflar谋 da vard谋r. Bilenler/bulanlar yazarsa hepimiz i莽in faydal谋 olur.

Tabii ayn谋s谋 枚teki mesajda yer alan etimoloji s枚zl眉臒眉 i莽in de ge莽erli. Bana epeyce kapsaml谋 ve d眉zg眉n g枚r眉n眉yor. Ba艧kalar谋 neler d眉艧眉n眉r, merak ediyorum do臒rusu. ▲ Collapse
 

Selcuk Akyuz  Identity Verified
讟讜专拽讬讛
Local time: 16:21
讞讘专 (2006)
诪讗谞讙诇讬转 诇讟讜专拽讬转
+ ...
Benim verdi臒im link 枚lm眉艧 m眉 yani?! Oct 10, 2005

Napal谋m, o da iyiydi eskiden

http://www.proz.com/translation-glossary-post/Turkish/4405
 

脰zden Ar谋kan  Identity Verified
讙专诪谞讬讛
Local time: 15:21
讞讘专
诪讗谞讙诇讬转 诇讟讜专拽讬转
+ ...
TOPIC STARTER
陌艧te bu y眉zden asla i艧siz kalmayaca臒谋z ;-) Oct 10, 2005

陌kisi ayn谋 s枚zl眉k, ama bunu bir bilgisayar program谋 anlayamaz ki, 莽眉nk眉 ikisi farkl谋 URL'lerde yay谋nlanm谋艧:

Seninkinin URL'si -> http://sozluk.mikrobeta.com.tr/index.php
Benimkinin URL'si -> http://www.turkcesozluk.org/

O y眉zden de GlossPost, "bu s枚zl眉k zaten ben... See more
陌kisi ayn谋 s枚zl眉k, ama bunu bir bilgisayar program谋 anlayamaz ki, 莽眉nk眉 ikisi farkl谋 URL'lerde yay谋nlanm谋艧:

Seninkinin URL'si -> http://sozluk.mikrobeta.com.tr/index.php
Benimkinin URL'si -> http://www.turkcesozluk.org/

O y眉zden de GlossPost, "bu s枚zl眉k zaten bende var" mesaj谋 莽谋karmam谋艧 demek Neyse, en az谋ndan GP'ye yine b枚cek girmemi艧. 陌艧in k枚t眉s眉 艧imdi benimkini silemem, 莽眉nk眉 buraya yollad谋m. Seninkini silemem, 莽眉nk眉 ilk hak sahibi sensin. Kals谋n ikisi birden, n'apal谋m. Zengin g枚sterir

[Edited at 2005-10-11 00:38] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

诪谞讛诇讬 驻讜专讜诐 讝讛
Eren Kutlu Carn矛[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]
脰zg眉r Salman[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

GlossPost: T眉rk莽e S枚zl眉k (tur > tur)

Advanced search


Translation news in 讟讜专拽讬讛
No recent translation news about 讟讜专拽讬讛.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

讛讜讚注讜转 讗讞专讜谞讜转 | 砖讗诇讜转 谞驻讜爪讜转 | 讻诇诇讬诐 | 诪谞讛诇讬 驻讜专讜诪讬诐 | 诪讗讙专 诪讗诪专讬诐

Your current localization setting

注讘专讬转

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • 讞讬驻讜砖 诪讜谞讞
  • 注讘讜讚讜转
  • 驻讜专讜诪讬诐
  • Multiple search