Interpreters » מאנגלית לנורבגית

To find more specialized מאנגלית לנורבגית service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

120 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in דנית Native in דנית, פינית Native in פינית
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
2
Anya Tømte
Anya Tømte
Native in נורבגית Native in נורבגית, נורבגית שפת הספר (בוקמול) Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול)
שיווק / מחקר שווקים, גיאודזיה, תיירות & נסיעות, פרסום / יחסי ציבור, ...
3
Morten Wallentinsen
Morten Wallentinsen
Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול) Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול), נורבגית Native in נורבגית
public tenders, technical translations, tourism, engineering, conference interpreter, localization, deadlines are set to be met, spansk-norsk oversettelse, norsk-spansk, español-noruego, ...
4
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in נורבגית (Variant: Bokmål) Native in נורבגית
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
5
Trine Larsen
Trine Larsen
Native in נורבגית (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in נורבגית
Versatile English to norwegian native translator with experience from a variety of areas. Aviation, travel, Service, Disney, culture, arts, crafts, marine biology, fish, nature, ...
6
anebjordal
anebjordal
Native in נורבגית Native in נורבגית
ביולוגיה (-ביוטכנולוגיה,-כימית,מיקרו-), כימיה; מדע/הנדסה כימית, טבחות / בישול, קוסמטיקה, יופי, ...
7
Bekes Berwari
Bekes Berwari
Native in אנגלית (Variant: British) Native in אנגלית, ערבית Native in ערבית, כורדית Native in כורדית
8
Frode Nagel Dahl
Frode Nagel Dahl
Native in נורבגית Native in נורבגית, נורבגית שפת הספר (בוקמול) Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול)
Norwegian, media, multimedia, logistics, sales, linguistics
9
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in נורבגית Native in נורבגית
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
10
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in נורבגית (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in נורבגית
מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'., דת, אירגונים בינלאומיים/התפתחות/שיתוף פעולה, היסטוריה, ...
11
Trude Tøften
Trude Tøften
Native in נורבגית (Variant: Bokmål) Native in נורבגית
English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling
12
Frank Ekeberg
Frank Ekeberg
Native in נורבגית Native in נורבגית
art, music, computer, pc, electronics, subtitles, html, multimedia, audio, audiovisual, ...
13
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול) Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול)
Norwegian, English, translation, proofreading
14
Iris Bjarnadottir
Iris Bjarnadottir
Native in נורבגית Native in נורבגית, איסלנדית Native in איסלנדית, נורבגית שפת הספר (בוקמול) Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול)
Danish, swedish, icelandic, english, norwegian, translator, oversetter, cooking, culinary, food, ...
15
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in נורבגית Native in נורבגית, אנגלית Native in אנגלית
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
16
Brede Ohnstad
Brede Ohnstad
Native in נורבגית (Variant: Bokmål) Native in נורבגית
English-Norwegian, English-Norwegian translation, English-Norwegian marketing translation, English-Norwegian technology translation, English-Norwegian gaming translation, English-Norwegian social media translation, English-Norwegian language services, English-Norwegian localization, English-Norwegian professional translation, English-Norwegian document translation, ...
17
Kristin Gravelsæter
Kristin Gravelsæter
Native in נורבגית (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in נורבגית
כלכלה, בוטניקה, תזונה, ספורט / כושר גופני / פנאי, ...
18
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול) Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול), נורבגית (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in נורבגית
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
19
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in איטלקית Native in איטלקית
טבחות / בישול, מכניקה / הנדסת מכונות, כלכלה, אמצעי-התקשורת / מולטימדיה, ...
20
Siw Evy Okland
Siw Evy Okland
Native in נורבגית (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in נורבגית, נורבגית שפת הספר (בוקמול) Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול), נורבגית חדשה (נינורשק) Native in נורבגית חדשה (נינורשק)
Norwegian, translation, subtitling, transcription, vegan, cooking, accounting, English to Norwegian (Bokmål), English to Norwegian (Nynorsk), proofreading, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.