Freelance translators » English to Chinese » Law/Patents » Law (general) » Page 1

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

274 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
3
Fei Ge
Fei Ge
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Business, Marketing, Financial, Legal, Technical, and Medical Documents.
4
James Pan
James Pan
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
5
Wanxia Ling
Wanxia Ling
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
English, Chinese, Medical, Technical, Game, Automotive
6
Fang Sheng
Fang Sheng
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
With previous agency experience, rush service available, bulk rate negotiable, available virtually all the time.
7
Doris Liang
Doris Liang
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
8
carol so
carol so
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Cantonese interpreter in Britain, Chinese interpreter in Britain, health interpreter, chinese translation professional, simplified chinese translation, traditional chinese translation. Social science translation, education translation, social service, community interpreting, public service, ...
9
Randy Wong
Randy Wong
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
10
Tran Hai Ha
Tran Hai Ha
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in Korean Native in Korean
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
13
Jimmy China
Jimmy China
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
mechanics, laws, laws, engineering
14
Huawei Ren
Huawei Ren
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management
15
York Tian
York Tian
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
16
Darren LIU
Darren LIU
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese (simplified and traditional), legal, medical, certified, business and finance
17
Lau Wei Tsinn
Lau Wei Tsinn
Native in English (Variant: Singaporean) Native in English, Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
English, Chinese, Cantonese, Singapore, transcreation, translation, copy editing, copyediting, copy writing, copywriting, ...
18
Ying Cao
Ying Cao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
19
Sharon Tong
Sharon Tong
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, Mandarin, English, technology, science, genetics, life sciences, biotechnology, biology, molecular Biology, ...
20
pkchan
pkchan
Native in Chinese Native in Chinese
Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing