Freelance translators » English to German » Marketing » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Marketing field. You may choose a more specific field to the right.

964 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Julia Ulm
Julia Ulm
Native in German Native in German
mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
2
Nives Sutakovic
Nives Sutakovic
Native in German Native in German
marketing, technical translation, tourism, health, yoga, renewable energy, localisation, transcreation
3
Kathrin Schmid
Kathrin Schmid
Native in German Native in German
German, technology, engineering, medical, psychology
4
Mohamed Sarma
Mohamed Sarma
Native in German Native in German
Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
5
Heike Scheminski
Heike Scheminski
Native in German (Variant: Germany) Native in German
linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
6
Gabriela Esser-Jalbă
Gabriela Esser-Jalbă
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
ArrayAdvertising / Public Relations, Marketing / Market Research, Tourism & Travel
7
Patrick John Burhorn
Patrick John Burhorn
Native in German (Variant: Germany) Native in German
algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
8
Oliver Minck
Oliver Minck
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, german, tourism, travel, pr, public relations, copy writing, advertising, fashion, media, ...
9
Gerald Maass
Gerald Maass
Native in German Native in German
Übersetzer, Hannover, Rechtsübersetzungen, Rechtsübersetzung, Deutsch, Spanisch, Englisch, translator, law, translation, ...
10
AnjaR
AnjaR
Native in German (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany) Native in German
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
11
Birgit Schrader
Birgit Schrader
Native in German Native in German
arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
12
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in German Native in German, French Native in French
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
13
heikeb
heikeb
Native in German Native in German
English, German, translator, translations, Ph.D., humanities, art, music, computer, localization, ...
14
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in German Native in German
ArrayMarketing
15
Stefan Schilling
Stefan Schilling
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, Französisch, Korrektorat, Lektorat, Terminologieverwaltung, Untertitelung, Wirtschaft, ...
16
Markus Braun
Markus Braun
Native in German Native in German
Translation, German, English, Polish, Finance, Business, E-Commerce, Website translation, App localization, History, ...
17
THX 1138
THX 1138
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Accounting, accuracy, accurate, adaptation, adhoc, Aktien, Allocation, alpha, Anlegerinformationen, Annual Report, ...
18
Gabriele Beckmann
Gabriele Beckmann
Native in German Native in German
biology, insects, physiology, plants, animals, agriculture, nutrition, pestizides, gardening, travelling, ...
19
Berit Kostka, PhD
Berit Kostka, PhD
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German translation, English to German translation, English to German translator, German translator, English to German freelance translator, English to German, professional translation, travel and tourism, hotel brochure, website translation, ...
20
pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing