Freelance translators » מאנגלית לאיטלקית » עסקים / פיננסי » משפטים (כללי) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Edoardo Lorenzo Corda Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy) , סרדינית	spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
22	Ljiljana Grubač Native in סרבית (Variants: Montenegrin , serbian) , איטלקית (Variant: Standard-Italy)	Serbian, English, Italian, Remote interpretation, interpreting, Finance, Law, Automotive, localization
23	Luisa Meneghini Native in איטלקית	German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
24	Mattia Brundo Native in איטלקית , אנגלית	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
25	Elisa Salemi Native in איטלקית	English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
26	Laura Di Palma Native in איטלקית	traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
27	mari fabozzo Native in איטלקית	traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
28	Chen Wang Native in סינית	Arrayשמות (פרטיים, חברות), רפואי (כללי), רפואי: מכשירים, רפואי: תרופות, ...
29	Annabelle Peretti Native in צרפתית	igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
30	Ulgen Unaldi Native in טורקית	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
31	Annabelle Latella Native in צרפתית (Variants: Swiss, Standard-France)	sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
32	Ivor Coward Native in אנגלית	Arrayפסיכולוגיה, תזונה, שמות (פרטיים, חברות), צילום/דימות (& אמנויות גרפיות), ...
33	Erialda Marku Native in אלבנית , איטלקית (Variant: Standard-Italy)	Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
34	wordgirl Native in אנגלית (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
35	Barbara Gianni Native in איטלקית	Arrayרפואי (כללי)
36	Martina Pecchia Native in איטלקית	Arrayבנייה / הנדסה אזרחית, קוסמטיקה, יופי, טבחות / בישול, טקסטיל / הלבשה / אופנה, ...
37	Sergio Ruffini Native in איטלקית	Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
38	Marica Abiuso Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy)	Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
39	Anna Gerratana Native in איטלקית	translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
40	Valeria Mandolei Native in איטלקית	interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,505,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing