Freelance translators » מגרמנית לרומנית » מדע » Page 1

Below is a list of מגרמנית לרומנית freelance translators specializing in translations in the מדע field. You may choose a more specific field to the right.

34 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in רומנית (Variant: Romania) Native in רומנית, ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in רומנית Native in רומנית
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
3
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in רומנית (Variant: Romania) , אנגלית (Variants: US, UK) Native in אנגלית
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
4
sorin urzica
sorin urzica
Native in רומנית Native in רומנית
German, English, engineering
5
lumierre
lumierre
Native in רומנית Native in רומנית, אנגלית Native in אנגלית
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
6
Nicoleta Cirdei
Nicoleta Cirdei
Native in רומנית Native in רומנית
German, automotive, engineering, IT, software, computers, machinery, transportation
7
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in אנגלית (Variant: French) Native in אנגלית, רומנית Native in רומנית
medical translations
8
Catalina Radu
Catalina Radu
Native in רומנית Native in רומנית
Romanian, automotive, technology, software, localization, marketing
9
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in מולדבית Native in מולדבית, רומנית Native in רומנית
translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
10
Monica Vlad
Monica Vlad
Native in רומנית (Variant: Romania) Native in רומנית
Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen
11
Henrike Bradiceanu-Persem
Henrike Bradiceanu-Persem
Native in גרמנית Native in גרמנית, רומנית Native in רומנית
German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
12
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in רומנית (Variant: Moldovan) Native in רומנית
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
13
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in רומנית Native in רומנית, גרמנית Native in גרמנית
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
14
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in רומנית Native in רומנית
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
15
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in רומנית Native in רומנית
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
16
Adriana Steau
Adriana Steau
Native in רומנית Native in רומנית
Arrayכימיה; מדע/הנדסה כימית, כלכלה, אנרגיה / יצירת אנרגיה, רפואי: תרופות, ...
17
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in רומנית Native in רומנית
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
18
Bogdan Murg-Perlmutter
Bogdan Murg-Perlmutter
Native in רומנית Native in רומנית
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in אנגלית (Variant: French) Native in אנגלית
Arrayאלקטרוניקה / הנדסה אלקטרונית, רפואי: תרופות, חציבה & מחצבים / אבני חן, אנרגיה/מדע גרעיני, ...
20
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in רומנית (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in רומנית
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...


Post translation or interpreting job

  • קבל הצעות מחיר ממתרגמים מקצועיים מרחבי העולם
  • 100% חינם
  • הקהילה הגדולה בעולם של מתרגמים ומתורגמנים



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,486,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing