The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Arabic to English Architecture Translation Glossary

Arabic term		English translation
قلبات وبسطات		flights of stairs and landings	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
(مكسوح (تكسيح الحديد		bent-up
kalankar		Clinker...
riad (in Morocco)		house with an inner courtyard
كميات ومستندات طرح		Tender quantities & documents
قواطيع		sections
قطاعات		sections
للصدفات وقلبات		stair landings and flights
نهاية طرفية		Terminal	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
هاند ريل / درابزين		handrail	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
مناسيب		levels / elevations	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
متوازيين		parallel
متداخلين		intertwined/overlapping
متصادمين		conflicting
wasat al-dar		(in) the middle of the house	Sheila Hardie
Entered by: Sheila Hardie
إقتطاع		appropriation
الكذال		Kedel limestone
المصندقات الخشبية		Wood panels
الأعمدة المخروطية		tapered columns
البياض		Plastering
التفرد فى الكتلة		unique/ exclusive block (design)/ uniqueness of form
التنمية العمرانية		Urban Development
التأمين أو الضمان العشري		decennial liability insurance	OnlineArabic
Entered by: OnlineArabic
الدروة		Parapet
الشواهد المعمارية		Architectural Landmarks	Zeinab Asfour
Entered by: Zeinab Asfour
بودر كوت		powder coat	Abdelmonem Samir
Entered by: Abdelmonem Samir
تنظيم المنطقة		zoning
تطوير المطلات والأشفية		improving the conditions of (securing) the heights and its edges
رفع عمراني		Construction surveying/ building survey
رتاج فتح		latch or retainer bolt
ضلفة الشباك		window leaf
عليه		Accordingly
غرفة محولات		Transformer (s) Room
صحن المسجد		mosque nave