The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Bulgarian to English Medical (general) Translation Glossary

Bulgarian term English translation
ПРЕДНА КРЪСТОСАНА ВРЪЗКА anterior cruciate ligament
ДЗН optic nerve disc
50% ч. I лр IX т.17.3.1 50% part I section IX item 17.3.1
Entered by: Silvina Gospodinova
CNS клинична медицинска сестра - специалист
Cта staphylococcal sepsis / (Sta. sepsis)
endomedullary disease интрамедуларно заболяване
M. Даун Down\'s disease
юздечен (шев) bridle suture
Entered by: Pavel Tsvetkov
с.к. SC
Entered by: Silvina Gospodinova
стациониране quiescence/quiescent state/quiescent stage
срастване concrescence/adhesion
Entered by: Silvina Gospodinova
срв cf.
срединно разположение (in) median position
сакадирано везикулярно дишане saccadic vesicular breathing
св. газ Free gas
свободна/несвободна кожна пластика free/non-free skin plasty (plastic surgery); free/non-free flap
свободни к.д. синуси clear costophrenic sinuses
Entered by: Andrei Vrabtchev
сифонопатия gallbladder syphonopathy
Entered by: Andrei Vrabtchev
син а модо пеити про са Status after Patey\'s Radical Mastectomy for carcinoma of the left breast
Entered by: Silvina Gospodinova
синдром на закованата пета straight leg raising (SLR)
скреж Frosted branch angiitis
Entered by: Silvina Gospodinova
служебна позиция functional item
смутен дренаж 3 ст hydronephrosis 3rd grade
спирала за контрацепция intra-uterine device (coil)
серклаж Cerclage
Entered by: Mihail Mateev
седимент Ер Sediment / Erythrocytes
т. item
т/о w/v
Entered by: Angelina Galanska
тръбовидно зрение tunnel / tubular vision
тахидиспнея tachydyspnoea (UK) / tachydyspnea (US)
тазов резервоар pelvic pouch
тапициращ пристенен тромб wall-lining trombus
Entered by: Pavel Tsvetkov
тапициращ епител pavement epithelium
тестоват оток pitting oedema (edema)
тесни зеници small pupils
термин за раждане expected date of delivery
ф. кл. FC (functional class)
фундус ок. утр. fundi of both eyes
фрактура бималеоларис крурис fractura bimalleolaris cruris
Entered by: Andrei Vrabtchev
фиброщипкова биопсия forceps biopsy
Entered by: Pavel Tsvetkov
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search