The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Chinese to English Agriculture Translation Glossary

Chinese term		English translation
劳动力		labour unit	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
原种		stock seed/original seed/foundation seed/Wildspecies
垄栽		ridge culture
单层优势		single-layer plant community dominated by...	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
台南巨農農場		Tenha Organic Farm, Tainan, Taiwan
叶期		leaf stage	Kevin Yang
Entered by: Kevin Yang
大田种植业		field crop production	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
中耕除草		cultivating and weeding
作物第二、三节 (自顶端向下数)		the second,third node/knop of crops (from top to bottom)
保护地黄瓜		Protected cultivation of cucumber
快热渗双触杀		rapid heat penetrating dual contact
促控栽培		Forcing and retarding culture method
在作物开花前期		in the preflowering period of crops
包心球白（甘兰型)		bulbed-up cabbage
农村小康环保行动计划		(National) Environmental Action Plan for Rural Prosperity	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
农民专业化		farmers' specialisation	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
纯血马		Thoroughbred	albertdeng
Entered by: albertdeng
羽化孔		Eclosion hole
菊脂类农药		Pyrethrum Type Pesticides
菜用加工型		Vegetable-processing model, type or patttern.
青储饲料切割上料机		Silage cutters/feeders
预混料		premix
香菇代料露天栽培		outdoor cultivation of Lentinus edodes (pasania fungus) with culture medium
鲜冻片猪肉和鲜冻分割猪肉的加工		The processing of fresh and frozen demi carcass pork and pork cuts
肓种场		breeding farm
虫情指数		Pest Index
液態雜項次量微量要素肥料		Liquid fertilizer with secondary nutrients and micronutrients
溫室/網室		greenhouse/screen house
流水序列测定法		flow process sequencing method
施种方式		method (way) of sowing.
整地		soil preparation
曝氣沉澱池		aeration and sedimentation basin