The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Croatian to English Construction / Civil Engineering Translation Glossary

Croatian term English translation
izduženi trakt elongated wing
pumpe za otparenja Evaporator Pump
Entered by: Sasa Kalcik
AB prednapregnuti nosac RC prestressed girder
areševina larch (wood)
austrijske poštanske milje Austrian postal miles
čelična stopa steel footing
čep tenon
čep na nasipu floodgate
čepasta folija dimpled membrane/sheeting
čvrstoća okomito na vlakna strength perpendicular to the fiber direction (in the direction perpendicular to the fibers)
čvrstoća paralelno sa vlaknima strength parallel to the fiber direction (in the direction of the fibers)
šakavac (batuda) crushed stone
šef gradilišta (jednostavniji opseg odgovornosti) construction site superintendent
Entered by: Tomislav Patarčić
šip pile
špaleta jamb
špaleta obrade kamenih igala edge/lateral surface finish of the stone needles
štokovan bush hammered
žmurje bulkheads,sheathing, revetment
bečke stope Viennese feet
berma berm
beton u padu sloping concrete
betonski opločnik concrete paving flags
Entered by: Gordana Podvezanec
betonsko željezo rebar - reinforcement bar
bitumenizirani nosivi habajući sloj dense tar (loadbearing) surfacing (wearing course)
bravarska izrada metalwork
bruto razvijena povrsina objekta gross measured area- gross building area
cestovno zemljište motorway/ road land plot
daljinski produktovod long distance refined products pipeline
detaljni plan uređenja (DPU) detailed urban plan
dogradnja extension, appendage, renovatory addition
Entered by: Tomislav Patarčić
donji sloj naspine konstrukcije road bed
dovodni cjevovod supply pipeline
drenaža drainage
dužničko-vjerovnički odnos debtor-creditor relationship
dvobrodno with two slopes (double slope)
dvoplošnih double-wall (tank)
dvostrano šperana stolarija (double) plywood-faced joinery/doors
dvostruka stolica double king post
ekonomsko dvorište commercial yard
Elaborat zaštite na radu Health and Safety at Work/Occupational Health and Safety Manual
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search