The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Psychology Translation Glossary

English term		Bulgarian translation
'bear' style		Мечка
adolescent outcomes		прояви/нарушения в пубертета
bandwagon effect		стаден ефект
Bc		Бакалавър по психология
behavioral health		проблеми от поведенческо естество / поведенчески проблеми
block design test		кубове (на Кос)	Maria Dimitrova
Entered by: Maria Dimitrova
cut-off point		гранична стойност
discrete trial instruction		обучение, което се състои от отделни несвързани фрагменти, един вид, разкъсване на единици
Disruptive Behavior Disorder		разрушително поведенческо нарушение или разстройство
factor-based Index scores		резултати от теста базирани върху определен показател	Trufev
Entered by: Trufev
functional schizophrenic		работоспособен шизофреник
groupthink		групово мислене
matrix reasoning		допълване на матрица	Maria Dimitrova
Entered by: Maria Dimitrova
neuro-typical		неврологично типичен	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
non-conjunction/non-disjunction		(липса на) конюнкция / (липса на) дизюнкция	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
not better accounted for by		най-вероятно се дължи на	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
On another plane		на друго ниво / стадий // от друга страна / гледна точка	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
peer pressure		социален натиск/натиск от [страна на] връстници
responsibility for failure to comply with		...отговорност за неспазване на....
Role emotional		емоционална роля	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
self-talk		вътрешен диалог
Sleep Onset Insomnia		Начална ранна инсомния с трудно заспиване
temporal processing		обработка в темпоралния (слепоочния) дял от мозъка	Trufev
Entered by: Trufev
Thymic component		Тимусен компонент	Denis Shepelev
Entered by: Denis Shepelev