The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Safety Translation Glossary

English term Dutch translation
100% tied off gezekerd
anti-oppressive anti-onderdrukkend
choke (a lanyard) [context: fall arrest equipment] (een verbindingslijn) aan zichzelf bevestigen
Entered by: Kitty Brussaard
control head besturingskop
covered hierop is van toepassing
Entered by: Bram Poldervaart
defeated or bypassed critical devices onwerkzaam gemaakte of overbrugde kritische apparaten
Defending the line binnen de kaders blijven
Early evidence kit zedenkit
flamepath vlamweg
gate reviews gate reviews
Entered by: Bram Poldervaart
impact letter impactletter
Entered by: Jorim De Clercq
pilot hose stuurslang
Power to Lock / Power to open bekrachtigen om te vergrendelen / bekrachtigen om te openen
power transmission station hoogspanningsstation
resident gedetacheerde medewerker
Entered by: Bram Poldervaart
Site Security Representative locatiebeveiliger
Entered by: Jorim De Clercq
tailgating onbevoegde toegang ; toegang van onbevoegden
Entered by: Bram Poldervaart
trip system uitschakelsysteem
Entered by: Barend van Zadelhoff
Visual Display Unit monitor
Entered by: Jorim De Clercq
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search