The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Physics Translation Glossary

English term French translation
root-mean-square (RMS) charge radii of La valeur quadratique moyenne du rayon des charges d\'un ...
Entered by: Nicolas Bonsignore
a build un amas
a fat zero un zéro gras
a peak of 140dB(A) valeur (niveau) de crête de 140 dB
a three-force Nelson un triple Nelson
acceptor accepteur
Air-to-Open / Air-to-Close valves valves "air pour fermer\air pour ouvrir"
an event Leq of 107dB(A) Leq-événement de 107 dB(A)
as some kind of higher energy state sous forme d'un état énergétique supérieur
bara et barg bar absolu et bar jauge
Basic radiation physics Introduction à la physique des rayonnements
bending wave onde de flexion
care at this point pas intéressé(s) (au problème)
Catalyzed Big Bang Nucleosynthesis nucléosynthèse primordiale catalysée
centimeters squared per volt-second (cm2/Vs) centimètres carrés par volt-seconde (cm2/Vs)
chirped grating réseau à fréquence pulsée
connector inserts raccords de connexion /pièces d'insertion de connecteur
crestal os crestal
dark current courant d'obscurité
deflection déflexion; réfraction
disc-mixture technique/méthode du disque (analyse de la lumière blanche)
distance range sur certaines échelles de distance
donor donneur
dynamics cart chariot de dynamique
Earth stresses in technical systems poussées des terres dans les systèmes techniques
electron storage ring anneau de stockage d'électrons
escape velocity vitesse d'évasion
expand to a greater volume le volume des gaz d'expansion augmente
F = cv2T f=cvcarré
fair test procedures procédures d'essai objectives
Entered by: Nicolas Roussel
Fanline Rayons en éventail
fiber optic dip probe sonde à immersion avec fibres optiques
field-line resonance résonance magnétique
flashback vibration vibration de retour
flight chamber chambre de vol
force table Table d'étude des forces
free-surface flows écoulements à surface libre
Gas lens lentille gazeuse
gas run ; reducing run circuit de gaz ; circuit de dépression
global seismic monitoring networks les réseaux internationaux de surveillance sismique
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search