The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French SAP Translation Glossary

English term French translation
order to cash (process) de la commande à l'encaissement
Entered by: Yolanda Broad
A process is in place to track, age and disposition un processus est en place pour suivre/contrôler l'ancienneté et les dispositions/mesures des....
accepting ‘as is’ accepté en l\'état
against customer\\\'s account pour (sur) le compte du client
AR payments Paiement des créances
asset explorer asset explorer / explorateur
asset sale vente d'actifs
asset scrap valeur de rebut
at vendor sites dans les locaux du fournisseur
Average days in arrears moyenne des jours en arriérés
bank data store base de données de la banque
Entered by: Florence Bremond
Big Data is still data <i>Big data</i> : des données en masse, mais des données quand même
bill to cash de la facturation à l'encaissement
bottom line check printer imprimeur de contrôle de résultat inférieur
browser version version (de) navigateur
Entered by: Tony M
Business input Intrant d'entreprise
capital order ordre d\'investissement
cash call offset appel de fonds - compte de contrepartie
cash management group Groupe (ou division) de gestion de la trésorerie
child enfant (processus)
cifed adaptée au format CIF(déformation de l'acronyme)
Entered by: Gayle Wallimann
client wide au niveau client
cluster installation Installation de Business Objects en cluster
construction in process account compte d\'immobilisations en cours
contact center solution centre de contact
Contract Tracking Usage Code code d'utilisation de suivi de contrat
copy through from apparaître / transparaître
Credit exposure exposition au risque de crédit
credit representative group groupe de responsables des crédits
Credit/Debit identifier indicateur de crédit/débit
cross currency conversion conversion croisée (des devises)
crunchy questions questions clés
cumulative percentage share pourcentage cumulé
customer account open items postes ouverts/non soldés du compte client
customer master account compte client principal
customer payer / payer customer number payeur ou client payeur / numéro du payeur
customer’s credit master record fiche de crédit client
cutting surcharge Surcoût de la découpe
date defaulted La date par défaut
Deductible Tax Exception avantage fiscal déductible
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search