The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Furniture / Household Appliances Translation Glossary

English term		Greek translation
acrylic gauge glass		δείκτης στάθμης υγρών από ακρυλικό γυαλί
Adaptive motor		αυτορυθμιζόμενο μοτέρ, μοτέρ αυτορυθμιζόμενης ταχύτητας
Adjustable height support shelf		Ράφι ρυθμιζόμενου ύψους
Adjustable STB support		Ρυθμιζόμενη βάση στήριξης για STB	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
Allen key & screw		Κλειδί και βίδα άλεν
ball reflectors		σποτ
bundy heater		(ηλεκτρικό) θερμαντικό στοιχείο - ηλεκτρική/θερμαντική αντίσταση
coffee and tea bulk brewer		(επαγγελματική) μηχανή παρασκευής καφέ και τσαγιού	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
condenser pressure		πίεση του συμπυκνωτή
corrosion aggression		απειλή διάβρωσης
down filled		γεμισμένο με πούπουλα, παραγεμισμένο με πούπουλα	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
Drainage plug		τάπα αποστράγγισης
drive interruption		σύστημα απόζευξης/αποσύνδεσης από τον ηλεκτροκινητήρα
factory-set		ρυθμισμένος εργοστασιακά
Fixing Bar		Ράβδος Σταθεροποίησης / Συγκράτησης	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
freestanding freezer		μη εντοιχιζόμενος (ανεξάρτητος ή αυτόνομος ή μεμονωμένος) καταψύκτης	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
hassock		υποπόδιο, γονατιστήριο, πουφ
Hot filled plastic pots		πλαστικά δοχεία συντήρησης τροφίμων, συσκευασμένα εν θερμώ
impedance		σύνθετη αντίσταση
interface point		σημείο διασύνδεσης/διεπαφής	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
proprietary polishes		γυαλιστικά ιδιοσκευάσματα
radiant cooker		ηλεκτρικό μάτι με ακτινοβολούμενη θερμότητα
roundwood		στρογγυλή ξυλεία	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
scale deposits		επικαθίσεις αλάτων, εναποθέσεις αλάτων	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
scale filter / scale particle		φίλτρο κατά των αλάτων - αντιαλκαλικό φίλτρο / σωματίδιο
service flap		καπάκι (άνοιγμα) συντήρησης
shiny patches		γυαλάδες
stamped steel		πρεσαριστό ατσάλι / πρεσαριστός χάλυβας
standing waste		κάθετος (όρθιος/αυτοστήρικτος) αγωγός (σωλήνας) αποχέτευσης
three-prong power socket		πρίζα για φις με τρεις ακροδέκτες / πρίζα αγγλικού τύπου
transient voltage drops		παροδική πτώση τάσης
universal warewashing machine		γενικής χρήσης πλυντήριο σκευών μαγειρέματος και εστίασης
wenghé		βένγκε (Wenge)
zip-tie		δεματικό	Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
Entered by: Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI