The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Botany Translation Glossary

English term Polish translation
'green marijuana' - konopia zwyczajna zielona marihuana
(hop) strig osadka szyszki chmielu
adenosine deaminase (ADA) deaminaza adenozyny
Amberwood drzewo bursztynowe
angelica Arcydzięgiel Litwor
ślazowiec pensylwański Virginia fanpetals (Sida hermaphrodita Rusby)
bór bażynowy Baltic dune Scots pine woods
beanpole tyczka do fasoli
Entered by: Lota
bed podłoże
biolistic delivery mikrowstrzykiwanie, mikroiniekcja
Bitter oak dąb wirginijski
blackwood drzewa
bladder wyciag z morszczyna pecherzykowatego
Entered by: Lota
blond woods jasne drewno
blue stain and sapstain sinizna i barwica
bolt wybijać w pędy kwiatowe
bolting tu: wydanie pędu(-ów) nasiennego(-ych); wydanie pędu(-ów) kwiatowego(-ych)
bracteoles liście przykwiatkowe
Entered by: Maciej Andrzejczak
brown larch plantation plantacja brązowych modrzewi
bud dormancy stan uśpienia / stan spoczynku pączków
Burl obrzęk
burry kolczasty
Entered by: Lota
calyx kielich
campanula dzwonek
cane pędy
Entered by: Lota
canna lily paciorecznik ogrodowy
cannabis resin żywica konopna
cassava maniok
catbriar smilaks
chinquapin oak (Quercus muehlenbergii) quercus muehlenbergii, dąb chinkapin, dąb żółty, (dąb Muehlenberga)
clear stem vs. feathered tree drzewo w formie piennej vs. drzewo w formie krzewiastej
codon kodon/triplet
colas szczyty, (sl.) topy
Companion planting uprawa współrzędowa
compound granules ziarna złożone
Entered by: Maciej Andrzejczak
compressed air noise hałas sprężonego powietrza
convolvulus powój
coulteropine koulteropina, kulteropina
crenarchaeota crenarchaeota
crystal sheath of calcium oxalate krystaliczna otoczka szczawianu wapnia
Entered by: Maciej Andrzejczak
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search