The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Finnish to English Human Resources Translation Glossary

Finnish term		English translation
alitoimittaja		subcontractor	Jonathan Widell
Entered by: Jonathan Widell
ammattityövoima		professional staff	Jonathan Widell
Entered by: Jonathan Widell
apulaistarkastaja		deputy inspector	Mindaugas Vasinauskas
Entered by: Mindaugas Vasinauskas
aputyövoima		support staff	Jonathan Widell
Entered by: Jonathan Widell
Ennakonpid. al. tul		taxable income, income subject to tax	bendksu
Entered by: bendksu
määräaikainen työsuhde		fixed-term contract	Jonathan Widell
Entered by: Jonathan Widell
Svpvr-maksu/k		Sairausvakuutuspäivärahamaksu	bendksu
Entered by: bendksu
Tekn. ts. alkupvm		collective agreement for technical staff enters into force	bendksu
Entered by: bendksu
työmaakierros		site inspection	Jonathan Widell
Entered by: Jonathan Widell
Työn kuormittavuus		job strain
varmistusmies		safety securing person/man
velkaloma		holiday on credit