The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Spanish Electronics / Elect Eng Translation Glossary

French term Spanish translation
renforcement intérieur du plateau ou avec la face imprimée refuerzo interior de bandeja o con la cara impresa
Entered by: Yaotl Altan
12 enceintes et 2 caissons à basses 12 cajas acústicas y 2 subwoofers
24 V CC, commander hors tension 24 V CC, manipular sin tensión
A venir Pendiente de determinar
accrochante atrayente
Entered by: Yaotl Altan
accrocher / décrocher activar / desactivar
acquittée validar/confirmar/reconocer
ADAPATATEUR A VOLET adaptador con tapa
aiguillage ramificación
alimentation en travarsée caja de empalme de alimentación
alimentation par bloc secteur fuente de alimentación local, bloque de alimentación, transformador-rectificador
Allumages moteurs circuitos / interruptores de encendido del motor.
Entered by: Rafael Molina Pulgar
ampoules à vide ampollas de vacío
Applique de raccord soporte de empalme/de conexión
après-contact modo servicio
Entered by: ezpz
Autodénudant self-stripping
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
autoroute en tranch�e autopista a desnivel
économies valorisées ahorros evaluados / valorados / tasados / determinados
Entered by: Rafael Molina Pulgar
écrasements de finition nivelado final
Écran bureautique / Matrice quadravision Pantalla de sobremesa / oficina -- visualización a 4
bande de tiers d’octave banda de tercio de octava
barre palpeuse barra neumática
boîtier calculateur unidad de control
book numérique Compendio digital
Entered by: Yaotl Altan
borne à vis borna de tornillo
bouteroller remachar
bouton-poussoir à impulsion à 2 faces botón de pulsación momentánea de 2 direcciones
bretelle de test puente de prueba
Entered by: A-R-Traduction
buse tubo/boquilla
cahiers de charge pliego de condiciones
Entered by: Rafael Molina Pulgar
carnet de câble esquema de cableado
Entered by: Clarisa Moraña
carte factice tarjeta de prueba/tarjeta falsa/tarjeta artificial
carte plage tarjeta gama
casseroles à fond brut cazuelas con fondo no tratado
Entered by: Patricia Gutiérrez
côté eau de circulation lado/parte/zona agua de circulación
Ces modes vous permettent de choisir quelles plages estas funciones le permiten seleccionar el tema / la banda
Entered by: Susana Magnani
Chargeur sur secteur Cargador de red
chemin de clé guía de polarización
chenillard controlador de luces
chez les dépositaires en instituciones depositarias
Entered by: Marian Greenfield
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search