The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Portuguese Internet, e-Commerce Translation Glossary

German term		Portuguese translation
auf Rechnung		(comprar/compra) por conta
Benutzername oder Passwort falsch		Nome do usuário OU senha incorretos	Constance Mannshardt
Entered by: Constance Mannshardt
Bitte geben sie ein gültiges Datum an!		Por favor, indique uma data válída!
Downloadprodukten		produtos disponíveis para download/que podem ser transferidos
E-Mail Postfach		caixa de correio eletrónico	Sílvia Beck
Entered by: Sílvia Beck
eingebunden		ligada	Mariana Moreira
Entered by: Mariana Moreira
Gespann		atrelado lateral de motociclo
Händler Api		API dos comerciantes/representantes
Impressum - Informações legais		Ficha técnica / expediente (BR)
Kachel		mosaico	Aida Alves
Entered by: Aida Alves
Sommerhammer		O hit de (deste) verão
Verbraucherrechnung		conta de consumo
verstehen sich ggf. zzgl.		todos os preços estão sem IVA