The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Russian Psychology Translation Glossary

German term Russian translation
Adäquationstheorie корреспондентная теория истины
Entered by: Oleksiy Lolenko
appellativ номинальный
ausweisen отводить решающее (определяющее) значение/ роль/ место
Coaching, Beratung коучинг / консультация
Entered by: erika rubinstein
Denkblockaden заторможенность мышления
ein geistiges Band мысленная/ ментальная/ умственная/ внутренняя связь
Erwartungshaltung сформированная (обусловленная) ожиданиями позиция (установка)
Gespür интуиция (чутьё)
Gesprächsstörer Коммуникативные помехи
integer цельный
Entered by: Dmytro Nazarenko
Integrität Цельность/цельность натуры
Entered by: Dmytro Nazarenko
Ist-Analyse cущностный анализ /анализ фактических данных
Niederschwellig/Niederschwelligkeit низкий порог доступности
Organisationsaufstellung организационные расстановки
Entered by: erika rubinstein
Repraesentation vs Repraesentanz der Erinnerung представление/(зрительное) воспроизведение памяти
Schublade стереотипное мышление
Settings психологические настройки
Soll und Ist endlich zur Deckung bringen приблизить желаемое к действительному
Ubergabegriffe перехваты
Wertbezüge ценностные ориентиры
Entered by: Oleksiy Lolenko
Werte-Check тест на выявление личностных ценностей
Entered by: erika rubinstein
werten оценивать
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search