The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to Russian Education / Pedagogy Translation Glossary

Italian term		Russian translation
A TUTTI GLI EFFETTI DI LEGGE		в полную силу закона	erika rubinstein
Entered by: erika rubinstein
CFA		Зачётная (академическая) единица трудоёмкости
Istituto Comprensivo		Государственное общеобразовательное учреждение
liceo ginnasio statale		государственный лицей-гимназия
Liceo Scientifico Statale		государственный естественно-научный лицей
liceo sperimentale lingua francese		Экспериментальный лицей французского языка
Master di II livello in Diritto della pubblica amministrazione		специалист в области государственного права
Ministero della Publica istruzione		Министерство Образования
rispetto al percorso scolastico		что касается посещения образовательных учреждений
specializzazione Diritto Amministrativo e Scienze dell'amministrazione		специальность "административное право и менеджмент"
Super preside		директор департамента
svolgere scuole elementari e scuole medie pubbliche di riferimento.		продолжать учебу в начальной и средней школе в вышеуказанном месте