The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to Russian Sports / Fitness / Recreation Translation Glossary

Italian term Russian translation
che sa di vittoria ничья со вкусом победы
complimenti a pioggia град/шквал комплиментов
con la maglia dell’Arsenal играя за Арсенал
fasce di rispetto буферная зона
Formula Louisiana скрембл
gobba Могул
hip в скейтбординге: секция, перпендикулярная к другой
Il wellness, è un modo di essere... il wellness è prevenzione здоровый образ жизни - это форма существования,
Entered by: erika rubinstein
In mezzo a tanta Spagna Tra i tanti spagnoli...
muretti in discesa (hubba) наклонная грань
Riproduzione riservata копирование/воспроизведение без согласия автора запрещено
squadra lordo (счёт) команды с учётом гандикапа
squadra netto (счёт) команды не учитывая гандикапа
Un singolare одиночный разряд, одиночная игра (спорт)
un’uscita di scena dimessa незаметный уход, уход без шума
volcano Вулкан
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search