The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to Swedish Medical: Health Care Translation Glossary

Italian term		Swedish translation
adenopatico		adenopatisk
ESAME ISTOLOGICO		histologisk undersökning
fissa la vaginale		fixerar tunica vaginalis
funicolo spermatico		sädessträng
il sistema ventricolare è in asse		ventriklarna återfinns på normala positioner
in sede paraortica e interaorto cavale		paraaortala och interaortocavala
nodulo fibroso cistico		fibrocystisk knuta
orchifunicolectomia		radikal inguinal orkidektomi
piani adiposi periviscerali		skikt av perivisceralt fett
polilombata		multiloberad
portale epatica		kärlen i leverporten	Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Entered by: Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
regolare l'ampiezza degli spazi subaracnoidei della base e della convessità		normal vidd hos subaraknoidalrummet basalt och runt konvexiteterna
sacco vitellino		gulesäck
sinciziotrofoblastico		av syncytiotrofoblasttyp
tomodesiometriche		datortomografiska
tubuli atrofici		atrofierade tubuli
Verme solitario		bandmask	Ulla Lundquist
Entered by: Ulla Lundquist