The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Norwegian to English Military / Defense Translation Glossary

Norwegian term English translation
Østenfjeldske Eastern Norway
Entered by: jeffrey engberg
det nære dyp coastal waters
Egenferdighet Shooting skills/ proficiency
Entered by: Plamen Nenchev
faglig foresatt professional responsibility
Entered by: EileenF
Flaggstat Flag state
Entered by: Norskpro
flytrygging flight safety
Entered by: David Rumsey
Forsvarets Sanitet Flymedisinsk Institutt Norwegian Defence Medical Service Institute of Aviation Medicine
fyrstegongsteneste national service
Generalinspektøren i Luftforsvaret Chief of the Air Force Staff
geværsoldat rifleman
Helikopterdetasjementet helicopter detachment
intendanturlinje quartermaster studies/school
kanonbrønn cannon emplacement
kjennelse individual medical readiness classification code
mønstring inspection (in this particular context)
NK Hærens sanitet Second in command Army Medical Service
Entered by: Michele Fauble
sanfelttjeneste mobile or field medical service
Entered by: David Rumsey
sesjonslegen pre-induction physician (medical officer)
skipssersjant Senior rating (enlisted sailor) onboard
Entered by: Neil Crockford
sprenglegemer explosive charges
vakthavende vervet enlisted on duty (reservist call-up standby))
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search