The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Sports / Fitness / Recreation Translation Glossary

Polish term		English translation
ćwiczenia samowspomagane		self-assisted exercises
Alpejka		(female) Alpine skier
anglezowanie		rising trot
asekuracja ataku		provide cover to attack // to attacking players
ataki w zwarciu		short distance attacks	Anna Biernacka-Wierzbicka
Entered by: Anna Biernacka-Wierzbicka
łożysko		bearing
ćwiczenia wolne		equipment-free exercises, exercises without equipment
ściana do gry w pojedynkę		tennis practice wall
ścieżka zdrowia		fitness trail
ścinanie (siatkówka)		spiking	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
śmig		christie / short turn
środki odnowy biologicznej		biological regeneration aids/supplements
„na wędkę"		top roping/top rope climbing
balans (na prawą nogę)		body feint (right)
banda		perimeter board
bandy stołu bilardowego		billiard table cushions
baza instruktorska		coaching pool
bezpieczniki		safety release (feature/system)
bicze wodne		water jet	Jerry Dean
Entered by: Jerry Dean
bieganie na nartach		cross-country skiing
biegi przełajowe		cross-country running
boisko do gier wielkich		fields, pitches for team sports requiring large space, a large playing area
bramka kontaktowa		goal to keep the team in the game, catch-up goal
bramka lotna		vetgate
bramka podjazdowa		upstream gate
brutto		gross
buty wkręty		screw-in type shoes
centrum odnowy biologicznej		renewal center
centrum pobytowe		accommodation center or facility
chód w odpowiednim kącie nachylenia		walk(ing) at a proper incline
chusta animacyjna		Klanza sheet
Czapsy		chaps
czynnik oddechowy		breathing gas	Anna Biernacka-Wierzbicka
Entered by: Anna Biernacka-Wierzbicka
czysta pozycja/linia strzału		a clear position to shoot
dźwigania		lugging
dekoracja		the award ceremony
dmuchana banda		inflatable barrier(s)
dośnieżanie stoku narciarskiego		snowmaking on a ski slope
dośrodkować w pełnym biegu		center/cross the ball (while running) at full pace/in full flight
doborowa stawka		top contenders	Joanna Posłuszny
Entered by: Joanna Posłuszny

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »