The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to German Military / Defense Translation Glossary

Portuguese term		German translation
12º Batalhão de Engenharia de Combate Blindado		12. Panzerpionierbataillon
arma de transmissões		Fernmeldetruppe
bochecheira		Backe, Cheek
cobrindo-se com os carros		hinter den Wagen in Deckung gehen	ahartje
Entered by: ahartje
COR TIR ADMIL		Oberst i.G. / Oberst im Generalstabsdienst
deflagrar munições de carga populsora quimica		mit chemischer Treibladung abgefeuerte Munition
direcção de aquisições		Direktion für Materialbeschaffung
fita anti-reverberação		Blendschutzstreifen
folha de matrícula		Personalakte der Bundeswehr
funcionamento por expansão de gás pressionado		Pressluft-Ausdehnung/Abgabe
Furriel		Fourier
meia volta, volver!		Kehrt, Marsch!	ahartje
Entered by: ahartje
multigama		für mehrere Personen-/Kundengruppen	ahartje
Entered by: ahartje
repetição por ferrolho com três ressaltos		Repetierer mit drei Verriegelungswarzen