The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to German Insurance Translation Glossary

Russian term		German translation
при таможенной процедуре таможенного транзита		bei Transitzollverfahren
риск выплаты страхового возмещения		Versicherungsleistungsrisiko
Оценка стоимости движимого имущества		Wertermittlung des beweglichen Vermögens
Амортизационный износ ТС		Fahrzeugabnutzung
Страхование грузоперевозок		Versicherung von Gütertransporten
второй очереди		zweitklassige Versicherungsprodukte
гарантийное восполнение (возмещение) при наступлении гарантийного случая		Versicherungsleistung (Ausgleich und Erstattung) bei Eintritt des Versicherungsfalls
затратный и сравнительный подходы		Kostenverfahren, Vergleichwertverfahren
квитанция к приходному кассовому ордеру		Einzahlschein
отчет об оценке стоимости имущества		Vermögensbewertungsbericht
палата оценщиков		Schätzerkammer
ИИК		IBAN
Лицевой счёт		Personenkonto	erika rubinstein
Entered by: erika rubinstein