The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Serbian to English Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

Serbian term		English translation
alat za raskivanje kraja		bevelling machine, a tool for upsetting(bevelling) of edges
češalj		forks
štop svetla		brake lights
brezon		wheel stud
davači menjača		gearbox sensors
delovanje na zadnjim točkovima		acting on rear wheels
dvostepeni reduktor pogona		two-stage (drive) gearbox
ekscentar presa		cam of the strainer
gumeni podmetači		rubber mats
Hemijsko cišćenje		dry cleaning
homologizacija		homologation	Lillian Popmijatov
Entered by: Lillian Popmijatov
keder (vrata)		(door) weatherstrip
kilometraža		kilometrage
Komplet pranje		full service car wash
Kruta od presovanog čelika.		pressed steel beam axle
lim praga zadnji spoljnji		outer rear sill panel
mazanje guma		tire dressing
mazanje kožnih površina		treatment of leather surfaces
mebl		upholstery
metlice brisača		wiper blades
nulti servis		initial service checkup	Natasa Stankovic
Entered by: Natasa Stankovic
pasta za dizne		nozzle (protection) paste
patosnice		car floor mats
pod (automobila)		carpet (in the car)
pogonski most		driving axle
pokazivač vode u gorivu		water in fuel indicator
poklopac rezervnog točka		spare wheel cover
poluvratilo		(axle) half shaft
potrošni delovi		wearing parts
prag (brisanje pragova)		sill (sweeping sills)
Priprema vozila		vehicle/car preparation
puškiranje		pressure washing
saobracajna dozvola / saobracajna - prometna dozvola		(vehicle) registration certificate
spiranje		rinsing
spojler blatobrana zadnjeg desnog		fender spoiler, right hand, rear
spojler zadnjih vrata		rear door spoiler
tire fitment		način montaže guma
tonirano zastakljenje		tinted glass/glazing
uključiti se		(to) merge
vratilo kola pumpe		pump impeller shaft

• 1
• 2
• Next »

Page 1 Page 2 Next »