The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to Russian General / Conversation / Greetings / Letters Translation Glossary

Spanish term Russian translation
añejos de mayor añada Выдержанный ром
atorrante podlets
Entered by: Fabio Descalzi
Aun mas tu novio se meteo entre nos Несмотря на то, что твой парень стоит между нами
Av das Forcas Armadas Авенида дас Форсас Армадас
cuba de reproducción ферментационный чан
Deveriamos ter diefrutado mas you e ti no? Нам с тобой не мешало бы побольше поразвлечься.
el ambiente caldeado накаленная атмосфера
en nada influir ничуть не пытаясь повлиять
Fundación del Olivar Español Фонд популяризации и развития оливковых рощ и оливкового масла Испании
Fundación Patrimonio Comunal Olivarero Межрегиональный фонд «Наследие производителей оливкового масла»
Haz una pestaña con el pliegue из согнутой части сделайте нос (самолета).
Entered by: Aliaksandr Laushuk
ibicenco ивисский
lecho animal Подстилка для животных
Mza. Lt. SMZA. квартал, владение, район (manzana, lote, supermanzana)
salmón (color) Желтовато-розовый
selfimojis селфи-стикеры/автопортреты, превращенные в эмотиконы
son listas y no tontas Списки - это замечательно, как замечательны и те, кто ими пользуется.
subsaturación de la orina субсатурация мочи
tanbien mas no quedamos mucho tienpo nene нам остается мало времени
terminal устройство
unidad educativa del milenio Учебное заведение третьего тысячелетия
Usted tiene un mensaje У Вас одно новое сообщение
Zapirain Сапирайн
дальнобойщик camionero de larga distancia
Entered by: Landsknecht
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search